Текст и перевод песни David Sardy feat. Joshua Homme - Nobody To Love

Nobody To Love

Empty eyes
Because of you
Empty space

Empty stare
That's why I am
An empty face

There's nobody to love
No pill gonna kill my ill
There's nobody to love
No pill gonna kill my ill
There's nobody to love
There's nobody, nowhere
There's nobody to love

Sailing through
The dangers of a smile
Navigate by starlight
For movin' single file

There's nobody to love
No pill gonna kill my ill
There's nobody to love
No pill gonna kill my ill
There's nobody to love
There's nobody, nowhere
There's nobody to love

Confusion is something I can't understand
Dancing alone, a life line in your hands
Convergently, edgily, desperately
Wandering home
Wandering home

There's nobody to love
There's nobody to love

Некого любить

Пустой взгляд,
И всё из-за тебя.
Пустота вокруг,

Бесцельный взор.
Вот почему я
С пустым лицом.

Некого любить.
Нет таблетки от моей болезни.
Некого любить.
Нет таблетки от моей болезни.
Некого любить.
Нет никого, нигде.
Некого любить.

Плыву сквозь
Опасность твоей улыбки.
Звёзды - мой ориентир
В этом одиноком плавании.

Некого любить.
Нет таблетки от моей болезни.
Некого любить.
Нет таблетки от моей болезни.
Некого любить.
Нет никого, нигде.
Некого любить.

Я не понимаю, что такое смятение.
Танцую в одиночестве, сжимая в руке нить жизни.
Упорно, остро, отчаянно
Бреду домой.
Бреду домой.

Некого любить.
Некого любить.