Текст и перевод песни David Scarpeta - Resplandor

Resplandor

Mi vida sin ti es como un laberinto
Me siento perdido, si no te tengo a ti
Es por tu presencia y es por tu aliento
Que yo cada día, vuelvo a florecer

Llego mi sol, mi resplandor
Hoy me inunda tu calor
Tu fuego en mí, me hace vivir
Tú eres la luz de mi corazón

Pasan muchos días y pasan los años
Y lo que me asombra, es que conmigo estas
Y aun con mis temores y debilidades
Pues no soy perfecto
Pero te amo a ti... uoh

Llego mi sol, mi resplandor
Hoy me inunda tu calor
Tu fuego en mí, me hace vivir
Tú eres la luz de mi corazón

Llego mi sol, mi resplandor
Hoy me inunda tu calor
Tu fuego en mí, me hace vivir
Tú eres la luz de mi corazón

Por mi ventana entra tu luz
Y en mis huesos tu calor
Y mis ojos pueden ver
Veo tu mano disipar
Toda noche, oscuridad
Y hoy al fin vuelvo a soñar
Que contigo no temeré
Por nada yo me detendré

Llego mi sol, mi resplandor
Hoy me inunda su calor
Tu fuego en mí, me hace vivir
Tú eres la luz de mi corazón

Llego mi sol, mi resplandor
Hoy me inunda tú calor
Tu fuego en mí, me hace vivir
Tú eres la luz de mi corazón

Resplandor

Ma vie sans toi est comme un labyrinthe
Je me sens perdu, si je ne t'ai pas
C'est à cause de ta présence et de ton souffle
Que chaque jour, je renais

Mon soleil arrive, mon éclat
Aujourd'hui, ta chaleur m'inonde
Ton feu en moi, me fait vivre
Tu es la lumière de mon cœur

Beaucoup de jours passent et les années passent
Et ce qui me surprend, c'est que tu es avec moi
Et même avec mes peurs et mes faiblesses
Parce que je ne suis pas parfait
Mais je t'aime... uoh

Mon soleil arrive, mon éclat
Aujourd'hui, ta chaleur m'inonde
Ton feu en moi, me fait vivre
Tu es la lumière de mon cœur

Mon soleil arrive, mon éclat
Aujourd'hui, ta chaleur m'inonde
Ton feu en moi, me fait vivre
Tu es la lumière de mon cœur

Par ma fenêtre entre ta lumière
Et dans mes os ta chaleur
Et mes yeux peuvent voir
Je vois ta main dissiper
Toute la nuit, l'obscurité
Et aujourd'hui, enfin, je rêve à nouveau
Qu'avec toi, je n'aurai pas peur
Pour rien je ne m'arrêterai

Mon soleil arrive, mon éclat
Aujourd'hui, ta chaleur m'inonde
Ton feu en moi, me fait vivre
Tu es la lumière de mon cœur

Mon soleil arrive, mon éclat
Aujourd'hui, ta chaleur m'inonde
Ton feu en moi, me fait vivre
Tu es la lumière de mon cœur