David Shaw - Got Me Feeling Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Shaw - Got Me Feeling Good




Got Me Feeling Good
Так хорошо со мной
I'm walking Shakedown Street
Я иду по Шейкдаун-стрит
With not a care in the world
Беззаботно
Dub souls
Душа поёт даб
No shoes on feet
На ногах нет обуви
Moving to the rhythm with the party girl
Двигаюсь в ритме с королевой вечеринки
I've got a leaky head
У меня сносит крышу
Some days I'm halfway dead
Иногда я чувствую себя полумертвым
It's all just relative
Все относительно
To the size of your heart
Относительно размера твоего сердца
And the way that you live
И того, как ты живешь
But what about last night
Но как насчет прошлой ночи?
Tell me what about last night
Расскажи мне, что было прошлой ночью?
I could've sworn I was drinking by candlelight
Клянусь, я пил при свечах
Now I'm up on the ridge on another flight
А сейчас я на вершине, в другом полете
Needed something to get me high
Мне нужно было что-то, чтобы взлететь
Take away all this trouble and pain I hide
Чтобы избавиться от этой боли и проблем, что я скрываю
If the struggle won't pass me by
Если борьба не оставит меня в покое
I've got a little something to ease my mind 'til
У меня найдется кое-что, чтобы успокоить мой разум до тех пор, пока
All my troubles long gone
Все мои проблемы не исчезнут
All night all night long
Всю ночь, всю ночь напролет
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
I've got a four letter love
У меня есть любовь из четырех букв
She won't let me be
Она не оставит меня в покое
And every single night she wanna brush up on my tree
И каждую ночь она хочет покурить мою травку
Love her licking honey
Люблю ее сладкие ласки
Big part of my story
Это большая часть моей истории
Call me in the morning
Звонит мне по утрам
So she call me in the morning
Так что она звонит мне по утрам
I love more than I judge
Я люблю больше, чем осуждаю
I laugh more than I cry
Я смеюсь больше, чем плачу
I'm living everyday like it's the last before I die
Я живу каждый день, как будто он последний перед смертью
Waking up in the city
Просыпаюсь в городе
Waking up feeling shitty
Просыпаюсь с дерьмовым настроением
Worry on my mind
Тревога на душе
Put my keys up in the Chevy
Кладу ключи в свой Шевроле
Day's almost done
День почти закончен
Ride off into the sun
Уезжаю навстречу солнцу
Got to take a load off
Надо бы сбросить груз
Got trouble by the ton
У меня проблем на целую тонну
It's gonna be a late night
Эта ночь будет долгой
There's gonna be a bar fight
Будет драка в баре
Good like my girls life
Хорошо, что у меня есть моя девочка
She know how to do it right until
Она знает, как сделать все как надо, пока
All my troubles long gone
Все мои проблемы не исчезнут
All night all night long
Всю ночь, всю ночь напролет
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
All night long
Всю ночь напролет
All night long
Всю ночь напролет
(Yeah)
(Да)
All night long
Всю ночь напролет
All night long
Всю ночь напролет
(Mmm)
(Ммм)
'Til all my troubles long gone
Пока все мои проблемы не исчезнут
All night, all night long
Всю ночь, всю ночь напролет
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me feeling good
Тебе удается сделать так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me, you got me, you got me, you got me feeling good
Ты делаешь так, ты делаешь так, ты делаешь так, ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
You got me, you got me, you got me, you got me feeling good
Ты делаешь так, ты делаешь так, ты делаешь так, ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
You got me, you got me, you got me, you got me feeling good
Ты делаешь так, ты делаешь так, ты делаешь так, ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
You got me, you got me, you got me, you got me feeling good
Ты делаешь так, ты делаешь так, ты делаешь так, ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
Oh yeah
О да
You got, you got
Ты делаешь, ты делаешь
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
You got me feeling good
Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got me feeling
Ты делаешь так, чтобы я чувствовал
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
You got me feeling
Ты делаешь так, чтобы я чувствовал
You got got got me feeling good
Ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
Oh yeah
О да
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
You got me feeling good
Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
You got me feeling good
Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо
You got got got me feeling good
Ты делаешь, ты делаешь, ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
You got me feeling good
Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
You got me feeling
Ты делаешь так, чтобы я чувствовал
You got me feeling
Ты делаешь так, чтобы я чувствовал
You got me feeling
Ты делаешь так, чтобы я чувствовал
(You got me feeling good)
(Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо)
Oh yeah
О да
You got me feeling good
Ты делаешь так, чтобы я чувствовал себя хорошо





Авторы: Dave Shaw, Dave Bassett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.