Текст и перевод песни David So - I'll Do

I'll Do

Feels just like the other day
When you walked my way
And my heart skipped a beat, oh yeah
Finest thing that I ever seen
A straight beauty queen
Can′t believe that God makes 'em like ya

From that moment I knew
I had to find a
Way to make you
But I gotta know
How I can get inside your heart
(Yeah, baby just show me how)

Do I gotta wise up
To get a little closer to ya?
Do I rise up
To be the kind of man you need?
Swear I′m gon' step up
Whatever you want
Girl know that I'll do, I′ll do, I′ll do

Ooh I, you a goddess
Quit being modest
See the way you melting me
Proves that you the hottest
Girl in the world
Your hair, your neck and your curls, ooh-whoa
Tell me, can we hit it off? (Ooh, baby)

From that moment I knew
I had to find a (oh, yeah)
Way to make you (yeah, ooh)
But I gotta know (gotta know)
How I can get inside your heart (get your heart)
(Baby, just show me how, ooh)

Do I gotta wise up
To get a little closer to ya?
Do I rise up
To be the kind of man you need?
Swear I'm gon′ step up (I'ma step up)
Whatever you want
Girl know that I′ll do, I'll do (I′ll do), I'll do

Do I gotta wise up (wise up)
To get a little closer to ya? (Tell me)
Do I rise up (rise up)
To be the kind of man you need?
Swear I'm gon′ step up
Whatever you want (whatever you want)
Girl know that I′ll do, I'll do, I′ll do

Do I gotta wise up
To get a little closer to ya?
Do I rise up
To be the kind of man you need?
I'ma step up
Whatever you want
Girl know that I′ll do, I'll do

Je ferai

J'ai l'impression que c'était hier
Quand tu es venue vers moi
Et mon cœur a fait un bond, oh oui
La plus belle chose que j'aie jamais vue
Une reine de beauté absolue
Je n'arrive pas à croire que Dieu les crée comme toi

Dès ce moment-là, j'ai su
Que je devais trouver un
Moyen de te conquérir
Mais je dois savoir
Comment je peux entrer dans ton cœur
(Ouais, bébé, montre-moi)

Est-ce que je dois être plus malin
Pour me rapprocher un peu de toi ?
Est-ce que je dois m'élever
Pour être le genre d'homme dont tu as besoin ?
Je jure que je vais faire un effort
Quoi que tu veuilles
Sache que je le ferai, je le ferai, je le ferai

Ooh, tu es une déesse
Arrête d'être modeste
Tu vois comment tu me fais fondre
Ça prouve que tu es la plus sexy
Fille du monde
Tes cheveux, ton cou et tes boucles, ooh-whoa
Dis-moi, est-ce qu'on peut essayer ?

Dès ce moment-là, j'ai su
Que je devais trouver un (oh, oui)
Moyen de te conquérir (oui, ooh)
Mais je dois savoir (je dois savoir)
Comment je peux entrer dans ton cœur (avoir ton cœur)
(Bébé, montre-moi, ooh)

Est-ce que je dois être plus malin
Pour me rapprocher un peu de toi ?
Est-ce que je dois m'élever
Pour être le genre d'homme dont tu as besoin ?
Je jure que je vais faire un effort (je vais faire un effort)
Quoi que tu veuilles
Sache que je le ferai, je le ferai (je le ferai), je le ferai

Est-ce que je dois être plus malin (plus malin)
Pour me rapprocher un peu de toi ? (Dis-moi)
Est-ce que je dois m'élever (m'élever)
Pour être le genre d'homme dont tu as besoin ?
Je jure que je vais faire un effort
Quoi que tu veuilles (quoi que tu veuilles)
Sache que je le ferai, je le ferai, je le ferai

Est-ce que je dois être plus malin
Pour me rapprocher un peu de toi ?
Est-ce que je dois m'élever
Pour être le genre d'homme dont tu as besoin ?
Je vais faire un effort
Quoi que tu veuilles
Sache que je le ferai, je le ferai