Текст и перевод песни David Soul - Fools For Each Other

Fools For Each Other

Give me one good reason
We can't get together
I've got this notion
You've been wasting your time
When you go
Spinning your wheels
On those fancy
One night deals
I know somewhere
There'll be a change of mind
Nobody does too well
Without loving
You know I maybe
Been babied too long
Sweet love I knew in my heart
It was you from the start
And now I know where
You and I belong
Looks like I'll always
Be a fool for you darling
It doesn't matter if
We both agree
We've always been
Fools for each other
And no-one knows better
Than the Lord
And you and me
Than the Lord
And you and me
Give me one good reason
We can't be together
I see no answer
In your watery eyes
And should you
Walk and again
Don't you believe
It's the end
I'm always fool enough
For one more try
Looks like I'll always
Be a fool for you darling
It doesn't matter if
We both agree
We've always been
Fools for each other
And no-one knows better
Than the Lord
And you and me
Than the Lord
And you and me
Looks like I'll always
Be a fool for you darling
It goes much deeper than
Our eyes can see
We've always been
Fools for each other
And no-one knows better
Than the Lord
And you and me
Than the Lord
And you and me
Than the Lord
And you and me
It goes much deeper than
Our eyes can see.

Fous l'un pour l'autre

Donne-moi une bonne raison
Pourquoi on ne peut pas être ensemble
J'ai cette intuition
Que tu perds ton temps
Quand tu vas
Faire tourner tes roues
Sur ces histoires
D'un soir
Je sais qu'il y a un endroit
Où tu vas changer d'avis
Personne ne réussit vraiment
Sans aimer
Tu sais que peut-être
J'ai été trop gâté
L'amour doux que je ressentais dans mon cœur
C'était toi dès le début
Et maintenant je sais où
Toi et moi nous appartenons
On dirait que je serai toujours
Un fou pour toi, mon amour
Peu importe si
On est d'accord
On a toujours été
Fous l'un pour l'autre
Et personne ne le sait mieux
Que le Seigneur
Et toi et moi
Que le Seigneur
Et toi et moi
Donne-moi une bonne raison
Pourquoi on ne peut pas être ensemble
Je ne vois aucune réponse
Dans tes yeux humides
Et si tu
T'en vas encore une fois
Ne crois pas que
C'est la fin
Je suis toujours assez fou
Pour essayer encore une fois
On dirait que je serai toujours
Un fou pour toi, mon amour
Peu importe si
On est d'accord
On a toujours été
Fous l'un pour l'autre
Et personne ne le sait mieux
Que le Seigneur
Et toi et moi
Que le Seigneur
Et toi et moi
On dirait que je serai toujours
Un fou pour toi, mon amour
Ça va beaucoup plus loin que
Ce que nos yeux peuvent voir
On a toujours été
Fous l'un pour l'autre
Et personne ne le sait mieux
Que le Seigneur
Et toi et moi
Que le Seigneur
Et toi et moi
Que le Seigneur
Et toi et moi
Ça va beaucoup plus loin que
Ce que nos yeux peuvent voir.