Te Necesito - David Summers перевод на немецкий

Te Necesito

Siempre quieres parecerte...
A tantas cosas que no eres...
Viajar en coches deportivos...
Acostarte con mujeres...
No puedo dormir...
Estoy tan solo aquí
Y te necesito... yo te necesito...

He generado tanto odio,
Tanto odio y tanto amor
Que a veces creo volverme loco
Viendo cómo sale el sol
Dentro de esta habitación...
Quisiera que como a cualquiera...
Algo me sorprendiera...
Y te necesito... yo te necesito...

El techo es tan alto...
Y tan fría la pared...
Y tengo, tanto miedo...
De perderme o desaparecer...

Siempre que tengas futuro,
Verás delante la autopista
Soy un piloto de la Segunda Guerra
Una ola que se eleva...
Nadie sabe mi misión.

Sobrevuelo América...
Y sólo pienso en ti,
Y te necesito... yo te necesito...
Y ya nada me importa, sólo tú...
Yo te necesito.

Ich brauche dich

Man will immer scheinen...
Wie so vieles, das man nicht ist...
In Sportwagen fahren...
Mit Frauen schlafen...
Ich kann nicht schlafen...
Ich bin so allein hier
Und ich brauche dich... ich brauche dich...

Ich habe so viel Hass erzeugt,
So viel Hass und so viel Liebe
Dass ich manchmal glaube, verrückt zu werden
Wenn ich sehe, wie die Sonne aufgeht
In diesem Zimmer...
Ich wünschte, wie bei jedem anderen...
Dass mich etwas überraschen würde...
Und ich brauche dich... ich brauche dich...

Die Decke ist so hoch...
Und die Wand so kalt...
Und ich habe solche Angst...
Mich zu verlieren oder zu verschwinden...

Immer wenn man eine Zukunft hat,
Sieht man die Autobahn vor sich
Ich bin ein Pilot aus dem Zweiten Weltkrieg
Eine Welle, die sich erhebt...
Niemand kennt meine Mission.

Ich überfliege Amerika...
Und denke nur an dich,
Und ich brauche dich... ich brauche dich...
Und nichts ist mir mehr wichtig, nur du...
Ich brauche dich.