Текст и перевод песни David Summers - Te Quiero

Te Quiero

Nena, no me llores,
No me vayas a hacer
Llorar a mí.

Dame, dame tu mano
Inténtalo, mi niña
Quiero verte reír

Abrázame fuerte,
Ven corriendo a mí,
Te quiero, te quiero, Te quiero
Y no hago otra cosa
Que pensar en ti

Tú, estas dormida
Y yo te abrazo y
Siento que respiras
Sueño, con tu sonrisa
Te beso, muy despacio
Las mejillas

Necesito verte,
Donde quiera que estés
Te quiero, te quiero, Te Quiero
Y no hago otra cosa
Que pensar en ti
Solo vivo y respiro
Para ti

Te quiero, te quiero...
Te quiero, te quiero...

Abrázame fuerte,
Ven corriendo a mí,
Déjame que te diga
Otra vez que te quiero
Te quiero, te quiero

Я люблю тебя

Малышка, не плачь,
Не заставляй меня
Плакать тоже.

Дай, дай мне свою руку,
Попробуй, милая,
Хочу видеть твою улыбку.

Обними меня крепко,
Беги ко мне,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
И я не могу думать
Ни о ком, кроме тебя.

Ты спишь,
А я обнимаю тебя и
Слышу твое дыхание.
Мне снится твоя улыбка,
Я целую тебя очень нежно
В щеки.

Мне нужно видеть тебя,
Где бы ты ни была,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
И я не могу думать
Ни о ком, кроме тебя.
Я живу и дышу
Только для тебя.

Я люблю тебя, я люблю тебя...
Я люблю тебя, я люблю тебя...

Обними меня крепко,
Беги ко мне,
Позволь мне сказать тебе
Еще раз, что я люблю тебя,
Я люблю тебя, я люблю тебя.