David Summers - Todo Va A Cambiar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни David Summers - Todo Va A Cambiar




Todo Va A Cambiar
Everything Will Change
Ya no qué hacer, si hablar o callar
I no longer know what to do, whether to speak or be silent
Si reír o llorar
Whether to laugh or cry
Si acercarme a ti o dejarte en paz
Whether to approach you or leave you alone
Si sufrir o pasar
Whether to suffer or move on
sabes quién soy y ahora estoy aquí
You know who I am and now I'm here
Todo lo que tengo respira en ti
Everything I have breathes within you
Y aún me quedan lágrimas para llorar por ti.
And I still have tears left to cry for you.
Y la sombra de nuestra soledad
And the shadow of our loneliness
Cada vez se acerca más
Draws ever nearer
Y vendrá por ti, y vendra por
And it will come for you, and it will come for me
Si la dejamos entrar
If we let it in
Yo no muy bien si eres o soy yo
I don't know very well if it's you or me
O más bien la culpa ha sido de los dos
Or rather the blame has been both of ours
Pero siempre lloraré en tu corazón.
But I will always weep in your heart.
Ya que es difícil olvidar
I know it's difficult to forget
Pero por qué no lo volvemos a intentar
But why don't we try again
Sólo te pido una oportunidad
All I ask for is one chance
Te juro que ya todo va a cambiar.
I swear to you that everything will change.
Yo quiero quererte cada día más
I want to love you more each day
Que nada vuelva a ser igual
That nothing will ever be the same again
Que nos cambie la suerte
That luck may favour us
Y no verte más llorar
And never see you cry again
Yo no quiero que sufras más por
I don't want you to suffer any more because of me
Más bien al revés
Quite the opposite, in fact
Quiero que seas feliz
I want you to be happy
Pero que no podría vivir sin ti.
But I know that I could not live without you.
Ya que es difícil olvidar
I know it's difficult to forget
Pero por qué no lo volvemos a intentar
But why don't we try again
Sólo te pido una oportunidad
All I ask for is one chance
Te juro que ya todo va a cambiar.
I swear to you that everything will change.
Todo va a cambiar...
Everything will change...





Авторы: David Summers Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.