David Tapia - Trago Amargo - перевод текста песни на немецкий

Trago Amargo - David Tapiaперевод на немецкий




Trago Amargo
Bitterer Schluck
Por más que dicen que el amor es fácil
Auch wenn sie sagen, Liebe sei einfach
Pa' superar hay que aprender a vivir
Um darüber hinwegzukommen, muss man lernen zu leben
Con las botellas ya no puedes seguir
Mit den Flaschen kannst du nicht weitermachen
Oh no
Oh nein
Un parpadeo y el sabor se apagó
Ein Wimpernschlag und der Geschmack war weg
Ese "nosotros" que existió se fugó
Dieses "Wir", das existierte, ist geflohen
Volví a probar y de pronto algo cambió
Ich kostete erneut und plötzlich änderte sich etwas
Oh no
Oh nein
La vida es un trago amargo
Das Leben ist ein bitterer Schluck
Olvidado en el pecado
In der Sünde vergessen
Superado con su llanto
Mit ihren Tränen überwunden
(Y añejado por la fría soledad)
(Und gereift durch die kalte Einsamkeit)
La vida es un trago amargo
Das Leben ist ein bitterer Schluck
Olvidado en el pecado
In der Sünde vergessen
Superado con su llanto
Mit ihren Tränen überwunden
(Y añejado por la fría soledad)
(Und gereift durch die kalte Einsamkeit)
En 3 semanas lo nuestro se extinguió
In 3 Wochen war unser Ding ausgelöscht
Un perreito y el cuento se acabó
Ein Perreito und die Geschichte war zu Ende
Toda la magia que vi en ti se esfumó
All die Magie, die ich in dir sah, verflüchtigte sich
Baby
Baby
Tantos sueños y planes se acabaron
So viele Träume und Pläne sind vorbei
La ilusión duró más que este #%$! cigarro
Die Illusion hielt länger als diese #%$! Zigarette
No vuelvas más!!!
Komm nicht mehr zurück!!!
La vida es un trago amargo
Das Leben ist ein bitterer Schluck
Olvidado en el pecado
In der Sünde vergessen
Superado con su llanto
Mit ihren Tränen überwunden
(Y añejado por la fría soledad)
(Und gereift durch die kalte Einsamkeit)
La vida es un trago amargo
Das Leben ist ein bitterer Schluck
Olvidado en el pecado
In der Sünde vergessen
Superado con su llanto
Mit ihren Tränen überwunden
(Y añejado por la fría soledad)
(Und gereift durch die kalte Einsamkeit)
David Tapia
David Tapia
Cupido yo no vuelvo a creer en el amor
Cupido, ich glaube nicht mehr an die Liebe
Delirios de grandeza alcohol y decepción
Größenwahn, Alkohol und Enttäuschung
Los viernes de rumba se vuelven mi obsesión
Die Rumba-Freitage werden meine Obsession
Hasta que dan las 3 y no queda una excepción (yeah)
Bis es 3 Uhr schlägt und keine Ausnahme bleibt (yeah)
No soy capaz de volver a creerte nada
Ich bin nicht fähig, dir wieder etwas zu glauben
Como olvidar la bellaquera ahí en la playa
Wie soll ich die Geilheit dort am Strand vergessen
Todos los planes y sueños no valen nada
Alle Pläne und Träume sind nichts wert
Extrañaré todos los besos que me dabas
Ich werde all die Küsse vermissen, die du mir gabst
Los viernes de party tienen 4 babys
Die Party-Freitage haben 4 Babys
Presagiabas tu destino y le fallaste
Du hast dein Schicksal vorausgesehen und versagt
Traicionaste la confianza y te marchaste
Du hast das Vertrauen verraten und bist gegangen
Suplicabas por perdón y la cagaste
Du hast um Vergebung gebettelt und es vermasselt
Siempre voy a maldecir el día en que te vi
Ich werde immer den Tag verfluchen, an dem ich dich sah
Y no me hagas hablar de todo lo que yo sentí
Und lass mich nicht über alles reden, was ich fühlte
La oportunidad que yo te di (yeah)
Die Chance, die ich dir gab (yeah)
Cupido ya nunca vuelvas aquí
Cupido, komm nie wieder hierher zurück
La vida es un trago amargo
Das Leben ist ein bitterer Schluck
Olvidado en el pecado
In der Sünde vergessen
Superado con su llanto
Mit ihren Tränen überwunden
(Y añejado por la fría soledad)
(Und gereift durch die kalte Einsamkeit)
La vida es un trago amargo
Das Leben ist ein bitterer Schluck
Olvidado en el pecado
In der Sünde vergessen
Superado con su llanto
Mit ihren Tränen überwunden
(Y añejado por la fría soledad)
(Und gereift durch die kalte Einsamkeit)
La vida es un trago amargo
Das Leben ist ein bitterer Schluck
Olvidado en el pecado
In der Sünde vergessen
Superado con su llanto
Mit ihren Tränen überwunden
(Y añejado por la fría soledad)
(Und gereift durch die kalte Einsamkeit)
La vida es un trago amargo
Das Leben ist ein bitterer Schluck
Olvidado en el pecado
In der Sünde vergessen
Superado con su llanto
Mit ihren Tränen überwunden
(Y añejado por la fría soledad)
(Und gereift durch die kalte Einsamkeit)





Авторы: David Tapia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.