I never go home without you - David Tavaré перевод на немецкий

I never go home without you

Baby, I can see it in your eyes
How much you care about my life
There is no need for you to hide
The love that you're feeling
No, it's not the end, there is more chance
Another day, another place
No need to cry, don't say goodbye
Please wipe your tears and just say
"Hi, see you next time," I tell you, baby

I never go home without you (without you)
You are always on my mind
I never go home without you (without you, without you)
You are always on my mind
Never without you

I promise you, I'll never lie
Forever till the end of time
You wanna know the reason why
Because I love you
You're the only one I ever need
'Cause you're my lover and my friend
There is no need to be so sad
Sometimes it's hard to understand
Just take my hand and please believe me

I never go home without you (without you)
You are always on my mind
I never go home without you (without you, without you)
You are always on my mind

I never go home without you
I never go home without you
No, it's not the end, there is more chance
Another day, another place
No need to cry, don't say goodbye
Please wipe your tears and just say
"Hi, see you next time"

I never go home without you (without you, oh)
You are always on my mind (I promise you, oh)
I never go home without you (without you, without you)
You are always on my mind

(I'll never go home) never go home without your love
Never go home without you
Never go home without your love
Never go home without you (I never go home)
Never go home without your love
Never go home
(Without your love) never go home without you (never go home)
(Without your love) I never go home without you
I never go home without you
I never go home without you

Ich gehe niemals ohne dich nach Hause

Baby, ich seh's in deinen Augen
Wie sehr dir mein Leben am Herzen liegt
Du brauchst dich nicht zu verstecken
Mit all der Liebe, die du spürst
Nein, es ist nicht das Ende, es gibt noch Chancen
Ein neuer Tag, ein anderer Ort
Du musst nicht weinen, sag nicht Lebewohl
Wisch deine Tränen und sag einfach nur
"Hi, bis zum nächsten Mal", sag ich dir, Baby

Ich gehe niemals ohne dich nach Hause (ohne dich)
Du bist immer in meinen Gedanken
Ich gehe niemals ohne dich nach Hause (ohne dich, ohne dich)
Du bist immer in meinen Gedanken
Niemals ohne dich

Ich verspreche dir, ich werde nie lügen
Für immer bis zum Ende der Zeit
Du willst den Grund wissen warum
Weil ich dich liebe
Du bist die Einzige, die ich je brauche
Weil du mein Liebster und mein Freund bist
Du musst nicht so traurig sein
Manchmal ist es schwer zu verstehen
Nimm meine Hand und vertrau mir bitte

Ich gehe niemals ohne dich nach Hause (ohne dich)
Du bist immer in meinen Gedanken
Ich gehe niemals ohne dich nach Hause (ohne dich, ohne dich)
Du bist immer in meinen Gedanken

Ich gehe niemals ohne dich nach Hause
Ich gehe niemals ohne dich nach Hause
Nein, es ist nicht das Ende, es gibt noch Chancen
Ein neuer Tag, ein anderer Ort
Du musst nicht weinen, sag nicht Lebewohl
Wisch deine Tränen und sag einfach nur
"Hi, bis zum nächsten Mal"

Ich gehe niemals ohne dich nach Hause (ohne dich, oh)
Du bist immer in meinen Gedanken (ich versprech dir, oh)
Ich gehe niemals ohne dich nach Hause (ohne dich, ohne dich)
Du bist immer in meinen Gedanken

(Ich geh niemals heim) niemals ohne deine Liebe heim
Niemals ohne dich nach Hause
Niemals ohne deine Liebe heim
Niemals ohne dich nach Hause (Ich geh niemals heim)
Niemals ohne deine Liebe heim
Niemals nach Hause
(Ohne deine Liebe) niemals ohne dich heim (niemals heim)
(Ohne deine Liebe) Ich geh niemals ohne dich nach Hause
Ich gehe niemals ohne dich nach Hause
Ich gehe niemals ohne dich nach Hause