David Thulin feat. Group 1 Crew - He Said (David Thulin Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Thulin feat. Group 1 Crew - He Said (David Thulin Remix)




He Said (David Thulin Remix)
Он сказал (David Thulin Remix)
So your life feels like it don't make sense
Твоя жизнь, похоже, потеряла смысл,
And you think to yourself, "I'm a good person"
И ты думаешь про себя: хороший человек".
So why do these things keep happening?
Так почему же это происходит со мной?
Why you gotta deal with them?
Почему ты должна с этим справляться?
You may be knocked down now
Возможно, сейчас ты подавлена,
"I won't give you more, more than you can take
не дам тебе больше, чем ты можешь вынести,
And I might let you bend, but I won't let you break
И, может быть, я позволю тебе согнуться, но не сломаться.
And No-o-o-o-o, I'll never ever let you go-o-o-o-o"
И нет, я никогда тебя не оставлю".
Don't you forget what He said
Не забывай то, что Он сказал.
Who you are ain't what you're going through
Кто ты есть на самом деле - это не то, через что ты проходишь,
So don't let it get the best of you
Так что не позволяй этому взять над собой верх.
So you ain't gotta worry
Так что тебе не о чем беспокоиться.
You may be knocked down now
Возможно, сейчас ты подавлена,
"I won't give you more, more than you can take
не дам тебе больше, чем ты можешь вынести,
And I might let you bend, but I won't let you break
И, может быть, я позволю тебе согнуться, но не сломаться.
And No-o-o-o-o, I'll never ever let you go-o-o-o-o"
И нет, я никогда тебя не оставлю".
Don't you forget what He said
Не забывай то, что Он сказал.
Don't fear when you go through the fire
Не бойся, когда проходишь сквозь огонь,
Hang on when it's down to the wire
Держись, когда дело доходит до предела.
"I won't give you more, more than you can take
не дам тебе больше, чем ты можешь вынести,
And I might let you bend, but I won't let you break..."
И, может быть, я позволю тебе согнуться, но не сломаться...".
"I won't give you more, more than you can take
не дам тебе больше, чем ты можешь вынести,
And I might let you bend, but I won't let you break
И, может быть, я позволю тебе согнуться, но не сломаться.
And No-o-o-o-o, I'll never ever let you go-o-o-o-o"
И нет, я никогда тебя не оставлю".
Don't you forget what He said
Не забывай то, что Он сказал.
Don't you forget what He said
Не забывай то, что Он сказал.
Don't you forget what He said (I want give you more)
Не забывай то, что Он сказал хочу дать тебе больше).
I want give you more
Я хочу дать тебе больше.
What He said
То, что Он сказал.





Авторы: Benjamin Glover, David Arthur Garcia, Blanca Elaine Reyes, Jose Manuel Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.