David Torrens - Por tu amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Torrens - Por tu amor




Por tu amor
Ради твоей любви
Por tu amor florezco ...
Ради твоей любви расцветаю...
Por tu amor canciones verdes
Ради твоей любви пою зелёные песни
Por tu amor mala afeitada
Ради твоей любви не бреюсь
Por tu amor todo lo urgente.
Ради твоей любви всё срочное.
Por tu amor mi madre decía que no engordaba
Ради твоей любви мама говорила, что я не толстею
Por tu amor volaba el mundo
Ради твоей любви я летал по миру
Me volaba sin ser suficiente.
Я летал, даже не будучи достаточно хорошим.
Pero yo era un buen suicida
Но я был знатным самоубийцей
Pero yo era un buen amante
Но я был знатным любовником
Pero yo era un fiel Hidalgo
Но я был верным Идальго
Pero yo era tu
Но я был твоим
Pero yo era todo lo que me creía
Но я был всем тем, кем я себя считал
Pero yo era todo lo que te gastabas
Но я был всем тем, кем ты меня считала
Pero era excitante.
Но это было волнительно.
Hoy cuando traté de regresar no en encallaba en la sombra de ayer
Сегодня, когда я попытался вернуться, я не увяз в тени вчерашнего дня
Hoy me quite ... De y buscándote
Сегодня я избавился... От мыслей о возвращении
Y aunque no te quise defraudar no estuve con él la última vez.
И хотя я не хотел тебя обманывать, я не был с ним в последний раз.
No volví a empezar y al final no te cante
Я не стал возвращаться, и в конце я так и не спел тебе
La canción que cantábamos después
Песню, которую мы пели тогда
Y tu amor ya no me apaga
И твоя любовь уже не тушит мой огонь
Y tu amor ya no me enciende
И твоя любовь уже не зажигает меня
Y tu amor no está en mi talla
И твоя любовь мне не по размеру
Y tu amor no va en mi frente
И твоя любовь не подходит мне
Y tu amor sigue quedándose en la orilla
И твоя любовь остаётся на обочине
Y tu amor sigue quedándose en la esperanza de ser suficiente
И твоя любовь остаётся в надежде стать достаточной
Hoy cuando traté de regresar no en encallaba en la sombra de ayer
Сегодня, когда я попытался вернуться, я не увяз в тени вчерашнего дня
Hoy me quite ... De y buscándote
Сегодня я избавился... От мыслей о возвращении
Y aunque no te quise defraudar no estuve con él la última vez.
И хотя я не хотел тебя обманывать, я не был с ним в последний раз.
No volví a empezar y al final no te cante
Я не стал возвращаться, и в конце я так и не спел тебе
La canción que cantábamos después
Песню, которую мы пели тогда
Sin tu amor se volvió un nudo desgarrada
Без твоей любви я стал изодранным узлом
Una nave sin piloto y sin timón
Кораблём без капитана и без руля
Mentía mentía
Я лгал, лгал
Por tu amor.
Ради твоей любви.
Por tu amor florezco ganas.
Ради твоей любви я всё больше расцветаю.





Авторы: David Torrens Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.