Текст и перевод песни David Usher - Faithless

Faithless

Lord oh Lord
Can′t you hear me calling
Lord oh Lord
Hope it wont take long
I'm feeling quite good
From the asthma pills and alcohol
In the blink of an eye
It′ll all be gone

So I get high high higher
Can't fake a life so beautiful
Can't escape this world so faithless
It′s dragging me down

Lord oh Lord
Won′t you give me a reason
The simplest word
Just to help us survive
I'm caught here again
Between the laundry and my little one
Another atheists love
Is passing you by

So I get high high higher
Can′t fake a life so beautiful
Can't escape this world so faithless
It′s dragging me down
It's dragging me down

Don′t know why we live in fear not harmony
Can't stop time we're always moving on
Don′t know why we′re always running away

Lord oh Lord
Said Lord oh Lord
Said Lord oh Lord
Lord oh Lord

I get high high higher
Can't fake a life so beautiful
Can′t escape this world so faithless
It's dragging me down
High high higher
Can′t fake a life so beautiful
Can't escape this world so faithless
It′s dragging me down
It's dragging me down
It's dragging me down
It′s dragging me down

Без Веры

Господи, о Господи
Разве ты не слышишь, как я зову?
Господи, о Господи
Надеюсь, это не займет много времени
Мне довольно хорошо
От таблеток от астмы и алкоголя
В мгновение ока
Все это исчезнет

И я взлетаю все выше, выше, выше
Не могу притвориться, что жизнь так прекрасна
Не могу убежать от этого мира, такого безверного
Он тянет меня вниз

Господи, о Господи
Не дашь ли ты мне повод,
Самое простое слово,
Просто чтобы помочь нам выжить
Я снова пойман здесь
Между стиркой и моим малышом
Еще одна любовь атеиста
Проходит мимо тебя

И я взлетаю все выше, выше, выше
Не могу притвориться, что жизнь так прекрасна
Не могу убежать от этого мира, такого безверного
Он тянет меня вниз
Он тянет меня вниз

Не знаю, почему мы живем в страхе, а не в гармонии
Нельзя остановить время, мы всегда движемся вперед
Не знаю, почему мы всегда убегаем

Господи, о Господи
Сказал Господи, о Господи
Сказал Господи, о Господи
Господи, о Господи

Я взлетаю все выше, выше, выше
Не могу притвориться, что жизнь так прекрасна
Не могу убежать от этого мира, такого безверного
Он тянет меня вниз
Все выше, выше, выше
Не могу притвориться, что жизнь так прекрасна
Не могу убежать от этого мира, такого безверного
Он тянет меня вниз
Он тянет меня вниз
Он тянет меня вниз
Он тянет меня вниз