Текст и перевод песни David Usher - Million

Million

Borrowed in black, you are mine
Don't make it easy, don't make it hard
Don't make it so, so simple again
So, so easy
Again
Bound like a child, you are mine
I can't defend you, I won't complain
I won't go so, so quiet again
Go so gently
Again
A million, a million more
A million, a million more
A million, a million more
For you to burn
Promised your mother I'd write
I'd kill you quickly, I'd keep you calm
I'd make it all so simple again
All so quiet
Here once the morning was bright
But violence changes, changes the light
And now I've grown so empty again
Grown so empty
Again
A million, a million more
A million, a million more
A million, a million more
For you to burn
I can be cold, dear
And I can be cold as you wanted
Living is hard here
When I'm just the whore that you wanted me to be
A million, a million more
A million, a million more
A million, a million more
For you to burn

Миллион

Одолженная во тьме, ты моя
Не делай это лёгким, не делай это трудным
Не делай это таким простым снова
Таким простым
Снова
Связанная, как дитя, ты моя
Я не могу защитить тебя, я не буду жаловаться
Я не буду таким тихим снова
Таким кротким
Снова
Миллион, ещё миллион
Миллион, ещё миллион
Миллион, ещё миллион
Чтобы ты сожгла
Обещал твоей матери, что напишу
Что убью тебя быстро, что сохраню твоё спокойствие
Что сделаю всё таким простым снова
Таким тихим
Когда-то утро было светлым
Но насилие меняет, меняет свет
И теперь я стал таким пустым снова
Стал таким пустым
Снова
Миллион, ещё миллион
Миллион, ещё миллион
Миллион, ещё миллион
Чтобы ты сожгла
Я могу быть холодным, дорогая
И я могу быть таким холодным, как ты хотела
Жить здесь тяжело
Когда я всего лишь шлюха, которой ты хотел меня видеть
Миллион, ещё миллион
Миллион, ещё миллион
Миллион, ещё миллион
Чтобы ты сожгла