David Usher - Secret Garden - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Usher - Secret Garden




Secret Garden
Тайный сад
So you hustle ′til the pain grows
Ты суетишься, пока боль не усилится
Fight until the needle calls always when the needle calls
Борешься, пока игла не позовёт, всегда, когда игла зовёт
So you hustle 'til the pain grows too strong
Ты суетишься, пока боль не станет слишком сильной
So you hustle ′til the pain grows
Ты суетишься, пока боль не усилится
Fight until the needle calls always when the needle calls
Борешься, пока игла не позовёт, всегда, когда игла зовёт
So you suffer 'til the pain goes too long
Ты страдаешь, пока боль не длится слишком долго
Left the city just to save myself
Покинул город, чтобы спасти себя
Headed West, looking for that ocean breeze
Направился на запад, в поисках океанского бриза
It's down in Santa Monica, where the wind blows strong
Это в Санта-Монике, где дует сильный ветер
And the saltwater washes you clean
И соленая вода смывает с тебя всё
Walking through the dollar store
Иду по магазину "Всё за доллар"
Isle five, head down, daydream looking up and there you are
Пятый ряд, голова опущена, мечтаю, поднимаю взгляд, и вот ты
Hey girl what you are you doing out here
Эй, девочка, что ты здесь делаешь?
It′s been a long time now
Прошло много времени
Go for coffee then we talk, talk reminisce
Идём на кофе, потом говорим, говорим, вспоминаем
And talk, talk on and on
И говорим, говорим без умолку
All about the things we missed
Обо всём, что мы упустили
But always just behind the smile
Но всегда за улыбкой
You got the same sad eyes
У тебя те же грустные глаза
In your secret garden there is no one
В твоём тайном саду никого нет
Who gets the key to your heart
Кто получил бы ключ к твоему сердцу
Your poison flowers survived for hours
Твои ядовитые цветы выживали часами
But now they′re tearing you up
Но теперь они разрывают тебя на части
And we all change, we all decay
И мы все меняемся, мы все разрушаемся
When our hearts are broken down
Когда наши сердца разбиты
Take a weekend take a week
Возьми выходные, возьми неделю
I'm falling fast I′m falling deep here we go
Я падаю быстро, я падаю глубоко, вот и всё
It's just like it was before
Всё как раньше
No matter what I do or what I say
Независимо от того, что я делаю или говорю
You′ll never let me in
Ты никогда не подпустишь меня
You've been working out in Hollywood
Ты работала в Голливуде
Easy money, fucked up job back on the street
Лёгкие деньги, дерьмовая работа, снова на улице
We both know it′s no good
Мы оба знаем, что это никуда не годится
But every night you're heading there
Но каждую ночь ты идёшь туда
You've got the same sad eyes
У тебя те же грустные глаза
In your secret garden there is no one
В твоём тайном саду никого нет
Who gets the key to your heart
Кто получил бы ключ к твоему сердцу
Your poison flowers survived for hours
Твои ядовитые цветы выживали часами
But now they′re tearing you up
Но теперь они разрывают тебя на части
And we all change, we all decay
И мы все меняемся, мы все разрушаемся
When our hearts are broken
Когда наши сердца разбиты
And finding ways to face the day
И ищем способы встретить день
When our hearts are broken down
Когда наши сердца разбиты
So cold so sickly twisted beautiful
Такая холодная, такая болезненно извращённо красивая
And time will not be kind
И время не будет добрым
Your cancer grows so deep inside of you
Твой рак растёт так глубоко внутри тебя
And I cannot rewind
И я не могу перемотать назад
In your secret garden there is no one
В твоём тайном саду никого нет
Who gets the key to your heart
Кто получил бы ключ к твоему сердцу
Your poison flowers survived for hours
Твои ядовитые цветы выживали часами
But now they′re tearing you up
Но теперь они разрывают тебя на части
And we all change, we all decay
И мы все меняемся, мы все разрушаемся
When our hearts are broken
Когда наши сердца разбиты
And finding ways to face the day
И ищем способы встретить день
When our hearts are broken down
Когда наши сердца разбиты
And we all change, we all decay
И мы все меняемся, мы все разрушаемся
When our hearts are broken down
Когда наши сердца разбиты
When our hearts are broken down
Когда наши сердца разбиты
When we all get broken
Когда мы все разбиты






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.