Текст и перевод песни David Usher - See You Fall

See You Fall

Just another afternoon
And I′m choking down tea for two
When you've flown so far away
And you know I′m waiting
When the consequence of rage
Comes crashing through the living room floor
When I thought I'd found a life
Seems I've been mistaken

So I take the paid holiday
But I just can′t set foot on the plane
Well your voice gets in the way
Guess I′ll drive cross country

I, I see you fall
I see you fall
I've never seen you look so beautiful
And I, I see you fall
I see you fall
I′ve never seen you look so beautiful

Well my suits been pressed and cleaned
And I've never seen you people before
Well I wander through the town
And we sing our sad songs
As I lower you into the ground
Well you′ve never seen these people before
With the bullets falling all around
And they sing their sad songs

I, I see you fall
I see you fall
I've never seen you look so beautiful
And I, I see you fall
I see you fall
I′ve never seen you look so beautiful

I just keep moving
I see you watching
I see you waving from the window
And I think I'm falling
Just keep driving
There is nothing to forgive now

And I, I see you fall
I see you fall
I've never seen you look so beautiful
And I, I see you fall
I see you fall
I′ve never seen you look so beautiful

Hold on hold on
Hold on hold on
Hold on hold on
Hold on hold on

See You Fall

Juste un autre après-midi
Et j'étouffe avec du thé pour deux
Alors que tu as volé si loin
Et tu sais que j'attends
Quand les conséquences de la rage
Viennent s'écraser à travers le sol du salon
Alors que je pensais avoir trouvé une vie
Il semble que je me sois trompé

Alors je prends des congés payés
Mais je ne peux pas mettre les pieds dans l'avion
Eh bien, ta voix me gêne
Je suppose que je vais traverser le pays en voiture

Je, je te vois tomber
Je te vois tomber
Je ne t'ai jamais vue aussi belle
Et je, je te vois tomber
Je te vois tomber
Je ne t'ai jamais vue aussi belle

Eh bien, mon costume a été pressé et nettoyé
Et je n'ai jamais vu ces gens avant
Eh bien, j'erre dans la ville
Et nous chantons nos chansons tristes
En t'abaissant dans la terre
Eh bien, tu n'as jamais vu ces gens avant
Avec les balles qui tombent tout autour
Et ils chantent leurs chansons tristes

Je, je te vois tomber
Je te vois tomber
Je ne t'ai jamais vue aussi belle
Et je, je te vois tomber
Je te vois tomber
Je ne t'ai jamais vue aussi belle

Je continue à avancer
Je te vois regarder
Je te vois saluer depuis la fenêtre
Et je pense que je tombe
Je continue de conduire
Il n'y a plus rien à pardonner maintenant

Et je, je te vois tomber
Je te vois tomber
Je ne t'ai jamais vue aussi belle
Et je, je te vois tomber
Je te vois tomber
Je ne t'ai jamais vue aussi belle

Tiens bon, tiens bon
Tiens bon, tiens bon
Tiens bon, tiens bon
Tiens bon, tiens bon