Текст и перевод песни David Usher - Some People Say

Some People Say

Still the snow keeps falling
′Til we can't keep out the cold
But they don′t know
That my back was broken there
I'm so numb I can hardly move
And you don't know
And so you give love too easily
Some people say some people say
And I dreamt I was flying
And I left you so far below
Where I can′t see
When the world is crumbling
It′s so hard just to watch you bleed
But you can't see
And so you give love too easily
Some people say some people say
And so we give love too easily
Some people say some people say
Some people say
I fell too deep
If I could reach
If I could change
And my back was broken
I′m so cold I can hardly breathe
You can't see
And so you give love too easily
Some people say some people say
And so we give love too easily
Some people say some people say
Some people say
Don′t give up

Говорят

Снег всё падает,
И холод пробирает до костей.
Но ты не знаешь,
Что там я спину сломал.
Я онемел, едва могу двигаться.
А ты не знаешь,
И так легко отдаёшь свою любовь.
Говорят, говорят...
Мне снилось, что я лечу,
Оставив тебя далеко внизу,
Где я не вижу,
Как мир рушится.
Так больно смотреть, как ты истекаешь кровью.
Но ты не видишь,
И так легко отдаёшь свою любовь.
Говорят, говорят...
И мы так легко отдаём свою любовь.
Говорят, говорят...
Говорят...
Я слишком глубоко упал.
Если бы я мог дотянуться,
Если бы я мог изменить...
Моя спина сломана,
Мне так холодно, я едва могу дышать.
Ты не видишь,
И так легко отдаёшь свою любовь.
Говорят, говорят...
И мы так легко отдаём свою любовь.
Говорят, говорят...
Говорят...
Не сдавайся.