Текст и перевод песни David Usher - Tomorrow Comes

Tomorrow Comes

I can see miles above the clouds
And what was it like on the day you fell to Earth
Knocked you out cold it′s just as well
'Cause people are cruellest when they don′t know
Hello hello
The ships are leaving late this evening
Hello hello
You can't deny that you don't need it now
Where will we be when tomorrow comes
When all the stars are dying in the sky
Where will we be when tomorrow comes
Only the satellites are circling tonight
Tonight
I can see blood behind your eyes
And what was it like on the day you knew you died
Wrapped up in things I don′t know why
′Cause people are cruellest in their own minds
Hello hello
The ships are leaving late this evening
Hello hello
You can't pretend that you don′t need it now
Where will we be when tomorrow comes
When all the stars are dying in the sky
Where will we be when tomorrow comes
Only the satellites are circling tonight
Tonight
Hello hello
The ships are leaving late this evening
Hello hello
You can't deny that you don′t need it now
Where will we be when tomorrow comes
When all the stars are dying in the sky
Where will we be when tomorrow comes
Only the satellites are circling tonight
Where will we be when tomorrow comes
When all the stars are dying in the sky
Where will we be when tomorrow comes
Only the satellites are circling tonight
Tonight
What was it like just to have it all
Then it slipped right through your hands
How did it feel at that moment
When the Earth stopped turning

Завтра наступит

Я вижу мили над облаками,
Каково тебе было в тот день, когда ты упала на Землю?
Выбило тебя из колеи, ну и хорошо,
Ведь люди жестоки, когда не знают,
Привет, привет,
Корабли отплывают поздно вечером,
Привет, привет,
Ты не можешь отрицать, что тебе это сейчас не нужно.
Где мы будем, когда наступит завтра,
Когда все звезды умирают в небе?
Где мы будем, когда наступит завтра,
Только спутники кружат сегодня ночью,
Сегодня ночью.
Я вижу кровь в твоих глазах,
Каково тебе было в тот день, когда ты поняла, что умерла?
Укутана в вещи, я не знаю почему,
Ведь люди жестоки в своих мыслях.
Привет, привет,
Корабли отплывают поздно вечером,
Привет, привет,
Ты не можешь притворяться, что тебе это сейчас не нужно.
Где мы будем, когда наступит завтра,
Когда все звезды умирают в небе?
Где мы будем, когда наступит завтра,
Только спутники кружат сегодня ночью,
Сегодня ночью.
Привет, привет,
Корабли отплывают поздно вечером,
Привет, привет,
Ты не можешь отрицать, что тебе это сейчас не нужно.
Где мы будем, когда наступит завтра,
Когда все звезды умирают в небе?
Где мы будем, когда наступит завтра,
Только спутники кружат сегодня ночью.
Где мы будем, когда наступит завтра,
Когда все звезды умирают в небе?
Где мы будем, когда наступит завтра,
Только спутники кружат сегодня ночью.
Сегодня ночью.
Каково это было - иметь все,
А потом это ускользнуло сквозь твои пальцы?
Что ты чувствовала в тот момент,
Когда Земля перестала вращаться?