Текст и перевод песни David Usher - Wake Up And Say Goodbye

Wake Up And Say Goodbye

Salvation's on the way
I caught the last flight headed for outer space
My ticket's all arranged
And if I left you there
Well that was my mistake
Baby's got the blues
Think that I'll write it all down
There's nothing I could do
In order to save myself
I had to cut you loose
Race across the universe
That separates this space between us
All your ghosts are calling at the speed of light I cannot feel
All the ghosts are calling get no answer
Wake up and say goodbye
Lost you on the wind
And as those memories died still I can't let you in
We all start to fade
Somehow still radiate
Baby's got the blues
I tried to write it all down
There's nothing I could do
In order to save yourself
You had to cut me loose
Race across the universe
That separates this space between us
All your ghosts are calling at the speed of light I cannot feel
All the ghosts are calling get no answer
Wake up and say goodbye
Race across the universe
That separates this space between us
All your ghosts are calling at the speed of light I cannot feel
All the ghosts are calling get no answer
Wake up and say goodbye
Race across the universe
That separates this space between us
All your ghosts are calling at the speed of light I cannot feel
All the ghosts are calling get no answer
Wake up and say goodbye
Wake up and say goodbye
Wake up and say goodbye
((clear))

Réveille-toi et dis au revoir

Le salut est en route
J'ai pris le dernier vol à destination de l'espace
Mon billet est réservé
Et si je t'ai laissé là
C'était une erreur de ma part
Chérie, j'ai le blues
Je crois que je vais tout écrire
Je n'ai rien pu faire
Pour me sauver
J'ai dû te laisser partir
Traverser l'univers
Qui sépare cet espace entre nous
Tous tes fantômes appellent à une vitesse que je ne peux pas ressentir
Tous les fantômes appellent, pas de réponse
Réveille-toi et dis au revoir
Je t'ai perdue dans le vent
Et alors que ces souvenirs mouraient, je ne peux toujours pas te laisser entrer
Nous commençons tous à disparaître
D'une manière ou d'une autre, nous rayonnons encore
Chérie, j'ai le blues
J'ai essayé de tout écrire
Je n'ai rien pu faire
Pour te sauver
Tu as dû me laisser partir
Traverser l'univers
Qui sépare cet espace entre nous
Tous tes fantômes appellent à une vitesse que je ne peux pas ressentir
Tous les fantômes appellent, pas de réponse
Réveille-toi et dis au revoir
Traverser l'univers
Qui sépare cet espace entre nous
Tous tes fantômes appellent à une vitesse que je ne peux pas ressentir
Tous les fantômes appellent, pas de réponse
Réveille-toi et dis au revoir
Traverser l'univers
Qui sépare cet espace entre nous
Tous tes fantômes appellent à une vitesse que je ne peux pas ressentir
Tous les fantômes appellent, pas de réponse
Réveille-toi et dis au revoir
Réveille-toi et dis au revoir
Réveille-toi et dis au revoir
((effacer))