David Vendetta feat. Luciana - Make Boys Cry - перевод песни на русский

Текст и перевод песни David Vendetta feat. Luciana - Make Boys Cry




Make boys cry, I don't believe your lies
Заставь парней плакать, я не верю твоей лжи.
Make boys cry, don't you even try
Заставь парней плакать, даже не пытайся.
You can't give me what I need
Ты не можешь дать мне то, что мне нужно.
You always push me to my knee
Ты всегда ставишь меня на колени.
Lost in your lies I could barely see
Потерявшись в твоей лжи я едва мог видеть
Yeah, all I wanted was to make you happy
Да, все, чего я хотел, - это сделать тебя счастливой.
And all you ever did was make me cry
И все, что ты когда-либо делал, это заставлял меня плакать.
You see another tears of rage in my eyes
Ты видишь очередные слезы ярости в моих глазах.
You always wanna make me wanna cry
Ты всегда хочешь заставить меня плакать.
I'll make you cry, I'll make you cry
Я заставлю тебя плакать, я заставлю тебя плакать.
Make boys cry, I don't believe your lies
Заставь парней плакать, я не верю твоей лжи.
I want to make boys cry, don't you even try
Я хочу, чтобы мальчики плакали, даже не пытайся.
Save your money, I don't need it, honey
Побереги свои деньги, они мне не нужны, милая.
Funny, if you think about it
Забавно, если подумать.
But I doubt it, you won't get it
Но я сомневаюсь, ты не получишь этого.
Wear it, rip it, forget it
Носи, рви, забудь.
You make the girls go rough, go giddy-giddy like me titty
Из-за тебя девчонки становятся грубыми, становятся головокружительными, как мои сиськи.
Flesh and dirty cash, you can dash, I'm not with it, with it
Плоть и грязные деньги, можешь бежать, я не с ними, не с ними
No you're not getting in these jeans, in these jeans
Нет, ты не залезешь в эти джинсы, в эти джинсы.
No you can't get me what I need, what I need
Нет, ты не можешь дать мне то, что мне нужно, то, что мне нужно.
I make the boys cry, I make the boys cry-cry-cry
Я заставляю мальчиков плакать, я заставляю мальчиков плакать-плакать-плакать.
You love to take me home
Ты любишь забирать меня домой.
Cause you're drunk and all alone
Потому что ты пьян и совсем один.
But all you do is make me weep
Но все что ты делаешь это заставляешь меня плакать
All I wanted was to make you love me
Все, чего я хотел, - это заставить тебя полюбить меня.
But all you ever did was make me cry
Но все, что ты когда-либо делал, это заставлял меня плакать.
And why do I always fall for the wrong guy
И почему я всегда влюбляюсь не в того парня
All you ever wanna do is make me cry
Все что ты когда либо хотел сделать это заставить меня плакать
I'll make you cry, I'll make you cry
Я заставлю тебя плакать, я заставлю тебя плакать.
I'm killing the rhythm, [...] you won't shake it down
Я убиваю ритм, [...] ты не сможешь избавиться от него.
I'm dropping a block, stop rocking you to the ground
Я бросаю блок, перестань качать тебя на земле.
I'm killing the rhythm, crossing you off of my kiss list
Я убиваю ритм, вычеркивая тебя из своего списка поцелуев.
Been beating you down with my feet and my big tits
Я сбивал тебя с ног своими ногами и большими сиськами
See you took a slice of the pie, spit it out
Видишь, ты взял кусок пирога и выплюнул его.
I'm sticky-licking the face in your mouth, take me now
Я липкий-облизываю лицо в твоем рту, возьми меня сейчас же.
I'll make you cry
Я заставлю тебя плакать.
You see I make you cry
Видишь, я заставляю тебя плакать.
I make you cry, make you cry Make boys cry
Я заставляю тебя плакать, заставляю тебя плакать, заставляю мальчиков плакать.
I don't believe your lies
Я не верю твоей лжи.
Make boys cry
Заставь мальчиков плакать
Don't you even try
Даже не пытайся!
Make boys cry
Заставь мальчиков плакать






Авторы: David Paparusso, Jérôme Robinet, Luciana Caporaso, Micah Sherman, Nick Clow, Samuel Carton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.