David Versailles - Me Llama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Versailles - Me Llama




Me Llama
Elle m'appelle
Ella lo quiere es solo vacilar
Elle veut juste s'amuser
Salir con las amigas solo a sandunguear
Sortir avec ses amies et faire la fête
Pero ella no quiere una relacion
Mais elle ne veut pas de relation
No quiere sufrir mas por un falso amor
Elle ne veut plus souffrir d'un faux amour
Ella solo quiere dejarse llevar
Elle veut juste se laisser aller
Amigos con derecho y eso nada mas
Des amis avec des avantages, et rien de plus
Pero ella no quiere una relacion
Mais elle ne veut pas de relation
No quiere sufrir mas por un falso amor
Elle ne veut plus souffrir d'un faux amour
Por eso me llama, me llama, me llama
C'est pour ça qu'elle m'appelle, elle m'appelle, elle m'appelle
No importa la hora sabe que no hay drama
Peu importe l'heure, elle sait qu'il n'y a pas de drame
Si pide que le de yo le doy con ganas
Si elle veut que je lui donne, je lui donne avec plaisir
Sacatelo todo vamo a romper la cama
Enlève tout, on va casser le lit
Por eso me llama, me llama, me llama
C'est pour ça qu'elle m'appelle, elle m'appelle, elle m'appelle
No importa la hora sabe que no hay drama
Peu importe l'heure, elle sait qu'il n'y a pas de drame
Si pide que le de yo le doy con ganas
Si elle veut que je lui donne, je lui donne avec plaisir
Sacatelo todo vamo a romper la cama
Enlève tout, on va casser le lit
Tu y yo rompemos cama
Toi et moi, on casse le lit
Nos vamos de party fin de semana
On va faire la fête le week-end
Tomando whiskey
On boit du whisky
Hasta las seis de la mañana
Jusqu'à six heures du matin
Quitamos las ganas
On se défoule
Entramos en llamas
On prend feu
Porque tu cuerpo me llama y me dice
Parce que ton corps m'appelle et me dit
Vamo hacer lo que te gusta
On va faire ce que tu aimes
Tu me dices
Tu me dis
Tengo algo que te va a encantar
J'ai quelque chose qui va te plaire
Me lo pides
Tu me le demandes
Loco por sacar tu blusa
J'ai envie d'enlever ton haut
Yo se lo que buscas
Je sais ce que tu cherches
Ven conmigo te lo doy
Viens avec moi, je te le donnerai
Tu me dices
Tu me dis
Sera una noche perfecta
Ce sera une nuit parfaite
Dale solo contesta
Vas-y, réponds juste
Quiero sentir contigo ese calor
Je veux sentir cette chaleur avec toi
Bailando tu yo bañados en sudor
En dansant, toi et moi, trempés de sueur
Sera una noche perfecta
Ce sera une nuit parfaite
Dale solo contesta
Vas-y, réponds juste
Quiero sentir contigo ese calor
Je veux sentir cette chaleur avec toi
Bailando tu y yo bañados en sudor
En dansant, toi et moi, trempés de sueur
Por eso me llama, me llama, me llama
C'est pour ça qu'elle m'appelle, elle m'appelle, elle m'appelle
No importa la hora sabe que no hay drama
Peu importe l'heure, elle sait qu'il n'y a pas de drame
Si pide que le de yo le doy con ganas
Si elle veut que je lui donne, je lui donne avec plaisir
Sacatelo too vamo a romper la cama
Enlève tout, on va casser le lit
Por eso me llama, me llama, me llama
C'est pour ça qu'elle m'appelle, elle m'appelle, elle m'appelle
No importa la hora sabe que no hay drama
Peu importe l'heure, elle sait qu'il n'y a pas de drame
Si pide que le de yo le doy con ganas
Si elle veut que je lui donne, je lui donne avec plaisir
Sacatelo too vamo a romper la cama
Enlève tout, on va casser le lit
Yes
Oui
Quiero verte en pantys convertida en una fiera
Je veux te voir en collants, transformée en bête sauvage
Porque cuando tu caminas
Parce que quand tu marches
Se para la carretera
La route s'arrête
Bailas en la disco desafias a cualquiera
Tu danses en boîte de nuit, tu défis tout le monde
Porque como tu no hay
Parce qu'il n'y a pas de femme comme toi
Siempre seras la primera
Tu seras toujours la première
Inquieta bonita y coqueta
Agitée, belle et coquette
Venga para aca
Viens ici
Pa que yo se la de completa
Pour que je te donne tout
Porque lo que pide es un poquito
Parce qu'elle demande juste un peu
De tripleta
De la folie
Una y otra vez se saca la camiseta
Elle enlève son t-shirt encore et encore
Ella lo que quiere solo vacilar
Elle veut juste s'amuser
Salir con las amigas solo a sandunguear
Sortir avec ses amies et faire la fête
Pero ella no quiere una relacion
Mais elle ne veut pas de relation
No quiere sufrir mas por un falso amor
Elle ne veut plus souffrir d'un faux amour
Ella solo quiere dejarse llevar
Elle veut juste se laisser aller
Amigos con derecho y eso nada mas
Des amis avec des avantages, et rien de plus
Pero ella no quiere una relacion
Mais elle ne veut pas de relation
No quiere sufrir mas por un falso amor
Elle ne veut plus souffrir d'un faux amour
Por eso me llama, me llama, me llama
C'est pour ça qu'elle m'appelle, elle m'appelle, elle m'appelle
No importa la hora sabe que no hay drama
Peu importe l'heure, elle sait qu'il n'y a pas de drame
Si pide que le de yo le doy con ganas
Si elle veut que je lui donne, je lui donne avec plaisir
Sacatelo too vamo a romper la cama
Enlève tout, on va casser le lit
Por eso me llama, me llama, me llama
C'est pour ça qu'elle m'appelle, elle m'appelle, elle m'appelle
No importa la hora sabe que no hay drama
Peu importe l'heure, elle sait qu'il n'y a pas de drame
Si pide que le de yo le doy con ganas
Si elle veut que je lui donne, je lui donne avec plaisir
Sacatelo too vamo a romper la cama
Enlève tout, on va casser le lit
Oye mr. white
Hé, Mr. White
Tu sabes
Tu sais
David versailles en la casa
David Versailles est dans la place
Volviendo a sus raices
Retour aux sources
Demostrando que yo soy
Je prouve que je suis
El que mas escribe
Celui qui écrit le plus
Ok
Ok
Oh oooh ooh ooh
Oh oooh ooh ooh
Tu sabes
Tu sais
Oh oooh ooh ooh
Oh oooh ooh ooh
El que mas escribe
Celui qui écrit le plus
En la casa
Dans la place





Авторы: Joseph David Versailles, Esteban Alvarado, David Ayala Bustos

David Versailles - Me Llama
Альбом
Me Llama
дата релиза
06-08-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.