Superpowers - David Vogel перевод на русский

Superpowers

Do you remember when
The color was
Brighter then
Just because

They say that ignorance is bliss
I'm sure as hell it is
'Cause the older I become
The less I feel myself exist

Damn
Don't you wish it was
Easy to fall in love
Like the way we saw in movies
When we were young
And damn
If we had superpowers
I'd try to stop the hours
From moving way too fast
But I'm not strong enough for that

Do you remember when
We could fall
And get up again
'Cause it didn't hurt at all

How do we get back to a place
Where time and space was fake
And life it wasn't a race
I swear to god that I'm in dead last place

Damn
Don't you wish it was
Easy to fall in love
Like the way we saw in movies
When we were young
And damn
If we had superpowers
I'd try to stop the hours
From moving way too fast
But I'm not strong enough for that
But I'm not strong enough for that

I wanna see the beauty
Like I did before
Everything got heavy
Can't hold it anymore
'Cause I am only human so I'll bleed
Every time this heart inside my chest breaks on me

Damn
Don't you wish it was
Easy to fall in love
Like the way we saw in movies
When we were young

And damn
Don't you wish it was
Easy to fall in love
Like the way we saw in movies
When we were young
And damn
If we had superpowers
I'd try to stop the hours
From moving way too fast
But I'm not strong enough for that
But I'm not strong enough for that

Ты помнишь, когда
Цвет был
Тогда ярче
Да просто так

Говорят, что невежество – это счастье
Я чертовски уверен, что это так
Потому что чем старше я становлюсь
Чем меньше я чувствую, что существую

Проклятие
Разве ты не хочешь, чтобы это было
Легко влюбиться
Как то, что мы видели в кино
Когда мы были молоды
И черт возьми
Если бы у нас были сверхспособности
Я бы попытался остановить часы
От слишком быстрого движения
Но я недостаточно силен для этого

Ты помнишь, когда
Мы могли бы упасть
И снова встать
Потому что это совсем не больно

Как нам вернуться в место
Где время и пространство были фальшивыми
И жизнь это не была гонка
Клянусь богом, я нахожусь на последнем мертвом месте

Проклятие
Разве ты не хочешь, чтобы это было
Легко влюбиться
Как то, что мы видели в кино
Когда мы были молоды
И черт возьми
Если бы у нас были сверхспособности
Я бы попытался остановить часы
От слишком быстрого движения
Но я недостаточно силен для этого
Но я недостаточно силен для этого

Я хочу увидеть красоту
Как я делал раньше
Все стало тяжелым
Не могу больше держать это
Потому что я всего лишь человек, поэтому я буду истекать кровью
Каждый раз, когда это сердце в моей груди разбивается обо мне.

Проклятие
Разве ты не хочешь, чтобы это было
Легко влюбиться
Как то, что мы видели в кино
Когда мы были молоды

И черт возьми
Разве ты не хочешь, чтобы это было
Легко влюбиться
Как то, что мы видели в кино
Когда мы были молоды
И черт возьми
Если бы у нас были сверхспособности
Я бы попытался остановить часы
От слишком быстрого движения
Но я недостаточно силен для этого
Но я недостаточно силен для этого