Текст и перевод песни David X Gabriel - Fugue In the Mirror

Fugue In the Mirror

Hey, who is there?
What a hell are you doing here?
What do you want?

STOP!

Front on the mirror I
Saw a stranger yesterday
Eyes that showed sadness,
Hopeless man in front of ME! (scream)

Tears that fell but i
Couldn't feel in my face
Broken heart, Deep misery
Wating the last mid-NIGHT! (scream)

Watch in the water, you
See me today, I Hate
In your look, rage speak
Revenge is the WATCHWORD! (scream)

Don't do it again, don't run
Stay in home, inside of me.
Don't fugue TONIGTH! (scream)

I do it again, I will run
I leave from home, i don't stay
Inside ANYMORE! (scream)

10 pm, i try to tell him
Stop! I try to sleep
I try to run
But he takes
Control
Control
Control

I'm gonna fugue I'm gonna kill
I'm gonna to make everyone fear
I'm gonna fugue I'm
Gonna die TONIGHT!!!! (scream)

Fuge im Spiegel

Hey, wer ist da?
Was zum Teufel machst du hier?
Was willst du?

STOPP!

Vor dem Spiegel sah ich
gestern eine Fremde
Augen, die Traurigkeit zeigten,
eine hoffnungslose Frau vor MIR! (Schrei)

Tränen, die fielen, aber ich
konnte sie nicht in meinem Gesicht fühlen
Gebrochenes Herz, tiefes Elend
Ich warte auf die letzte MITTERNACHT! (Schrei)

Schau ins Wasser, du
siehst mich heute, Ich hasse
In deinem Blick spricht Wut
Rache ist das LOSUNGSWORT! (Schrei)

Tu es nicht wieder, lauf nicht weg
Bleib zu Hause, in mir.
Flieh nicht HEUTE NACHT! (Schrei)

Ich werde es wieder tun, ich werde rennen
Ich verlasse das Haus, ich bleibe nicht
mehr DRINNEN! (Schrei)

22 Uhr, ich versuche, ihr zu sagen
Halt! Ich versuche zu schlafen
Ich versuche zu rennen
Aber sie übernimmt
die Kontrolle
Kontrolle
Kontrolle

Ich werde fliehen, ich werde töten
Ich werde alle in Angst versetzen
Ich werde fliehen, ich werde
HEUTE NACHT sterben!!!! (Schrei)