Текст и перевод песни David X Gabriel - Fugue In the Mirror
Hey,
who
is
there?
Hé,
qui
est
là
?
What
a
hell
are
you
doing
here?
Que
diable
fais-tu
ici
?
What
do
you
want?
Que
veux-tu
?
STOP!
ARRÊTE
!
Front
on
the
mirror
I
Face
au
miroir,
j'ai
Saw
a
stranger
yesterday
Vu
un
étranger
hier
Eyes
that
showed
sadness,
Des
yeux
qui
montraient
de
la
tristesse,
Hopeless
man
in
front
of
ME!
(scream)
Un
homme
désespéré
face
à
MOI
! (cri)
Tears
that
fell
but
i
Des
larmes
qui
coulaient
mais
que
je
Couldn't
feel
in
my
face
Ne
pouvais
sentir
sur
mon
visage
Broken
heart,
Deep
misery
Cœur
brisé,
profonde
misère
Wating
the
last
mid-NIGHT!
(scream)
Attendant
la
dernière
MI-NUIT
! (cri)
Watch
in
the
water,
you
Regarde
dans
l'eau,
tu
See
me
today,
I
Hate
Me
vois
aujourd'hui,
je
hais
In
your
look,
rage
speak
Dans
ton
regard,
la
rage
parle
Revenge
is
the
WATCHWORD!
(scream)
La
vengeance
est
le
MOT
D'ORDRE
! (cri)
Don't
do
it
again,
don't
run
Ne
refais
pas
ça,
ne
fuis
pas
Stay
in
home,
inside
of
me.
Reste
à
la
maison,
à
l'intérieur
de
moi.
Don't
fugue
TONIGTH!
(scream)
Ne
fuis
pas
CE
SOIR
! (cri)
I
do
it
again,
I
will
run
Je
le
refais,
je
vais
fuir
I
leave
from
home,
i
don't
stay
Je
quitte
la
maison,
je
ne
reste
pas
Inside
ANYMORE!
(scream)
À
L'INTÉRIEUR
PLUS
LONGTEMPS
! (cri)
10
pm,
i
try
to
tell
him
22h,
j'essaie
de
lui
dire
Stop!
I
try
to
sleep
Arrête
! J'essaie
de
dormir
I
try
to
run
J'essaie
de
fuir
But
he
takes
Mais
il
prend
Control
Le
contrôle
Control
Le
contrôle
Control
Le
contrôle
I'm
gonna
fugue
I'm
gonna
kill
Je
vais
fuir,
je
vais
tuer
I'm
gonna
to
make
everyone
fear
Je
vais
faire
peur
à
tout
le
monde
I'm
gonna
fugue
I'm
Je
vais
fuir,
je
vais
Gonna
die
TONIGHT!!!!
(scream)
Mourir
CE
SOIR
!!!!
(cri)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.