David X Gabriel - Prey - перевод текста песни на французский

Prey - David X Gabrielперевод на французский




Prey
Proie
Lie still
Reste immobile
Let me
Laisse-moi
Feed on your life blood
Me nourrir de ton sang vital
Suffer in silence
Souffre en silence
Spare me your tears
Épargne-moi tes larmes
Lie still
Reste immobile
Die and
Meurs et
Suffer in silence
Souffre en silence
Your only purpose now
Ton seul but maintenant
Is my meal
Est de me nourrir
Hunger will prevail
La faim l'emportera
Halt your futile struggle
Cesse ta lutte futile
There's no mercy
Il n'y a pas de pitié
In the kill
Dans la mise à mort
For predators
Pour les prédateurs
Like me
Comme moi
Legs wide
Jambes écartées
Receive my seed
Reçois ma semence
You'll not deny me
Tu ne me refuseras pas
My cravings
Mes envies
These urges to breed
Ces pulsions de procréer
My hook
Mon hameçon
Buried deep inside you
Enfouit au fond de toi
The more you fight me
Plus tu résistes
The more it will hurt
Plus tu souffriras
Hunger will prevail
La faim l'emportera
Halt your futile struggle
Cesse ta lutte futile
There's no mercy
Il n'y a pas de pitié
When we mate
Quand nous nous accouplons
I'm predator
Je suis le prédateur
You're prey
Tu es la proie
Lucidity fading
La lucidité s'estompe
I feel my essence bleeding
Je sens mon essence s'écouler
I'm broken, worn, and weak
Je suis brisée, usée et faible
I might still escape
Je pourrais encore m'échapper
If I use what strength remains me
Si j'utilise les forces qui me restent
But all I crave is peace
Mais tout ce que je désire, c'est la paix
Lie still
Reste immobile
Let me
Laisse-moi
Feed on your life blood
Me nourrir de ton sang vital
Suffer in silence
Souffre en silence
Spare me your tears
Épargne-moi tes larmes
Lie still
Reste immobile
Die and
Meurs et
Suffer in silence
Souffre en silence
Your only purpose now
Ton seul but maintenant
Is my meal
Est de me nourrir
Hunger will prevail
La faim l'emportera
Halt your futile struggle
Cesse ta lutte futile
There's no mercy
Il n'y a pas de pitié
In the kill
Dans la mise à mort
For predators
Pour les prédateurs
Like me
Comme moi
(Lucidity fading
(La lucidité s'estompe
I feel my essence bleeding
Je sens mon essence s'écouler
I'm broken, worn, and weak)
Je suis brisée, usée et faible)
(Legs wide
(Jambes écartées
Receive my seed
Reçois ma semence
You'll not deny me
Tu ne me refuseras pas
My cravings
Mes envies
These urges to breed
Ces pulsions de procréer
My hook
Mon hameçon
Buried deep inside you
Enfouit au fond de toi
The more you fight me
Plus tu résistes
The more it will hurt)
Plus tu souffriras)





Авторы: Randy Gerritse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.