Текст и перевод песни David Zowie - House Every Weekend - Radio Edit
When
it
comes
to
house
every
weekend
Quand
il
s'agit
de
rester
chez
toi
tous
les
weekends
When
it
comes
to
house
every
weekend
Quand
il
s'agit
de
rester
chez
toi
tous
les
weekends
House
every
weekend,
house
every
weekend
Tous
les
weekends,
chez
toi,
tous
les
weekends
I
love
you,
there's
no
need
to
fake
it
Je
t'aime,
pas
besoin
de
faire
semblant
But
staying
in
the
house
every
weekend,
I
just
can't
take
it
Mais
rester
à
la
maison
tous
les
weekends,
je
ne
peux
pas
le
supporter
I
work
hard
Je
travaille
dur
And
if
I
don't
let
myself
go,
let
myself
go,
let
myself
go
Et
si
je
ne
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller
I
just
might
explode
(I
just
might
explode)
Je
vais
exploser
(Je
vais
exploser)
Let
myself
go,
let
myself
go,
let
myself
go
Me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller
I
just
might
explode
(I
just
might
explode)
Je
vais
exploser
(Je
vais
exploser)
When
it
comes
to
house
every
weekend
Quand
il
s'agit
de
rester
chez
toi
tous
les
weekends
House
every
weekend,
house
every
weekend
Tous
les
weekends,
chez
toi,
tous
les
weekends
I
work
hard
Je
travaille
dur
House
every
weekend,
house
every
weekend,
house
every
weekend
Tous
les
weekends,
chez
toi,
tous
les
weekends,
tous
les
weekends
And
if
I
don't
let
myself
go,
let
myself
go,
let
myself
go
Et
si
je
ne
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller
I
just
might
explode
(I
just
might
explode)
Je
vais
exploser
(Je
vais
exploser)
House
every
weekend
Tous
les
weekends,
chez
toi
I
just
might
explode
(I
just
might
explode)
Je
vais
exploser
(Je
vais
exploser)
House
every
weekend
Tous
les
weekends,
chez
toi
I
just
might
explode
(I
just
might
explode)
Je
vais
exploser
(Je
vais
exploser)
I
love
you,
there's
no
need
to
fake
it
Je
t'aime,
pas
besoin
de
faire
semblant
But
staying
in
the
house
every
weekend,
I
just
can't
take
it
Mais
rester
à
la
maison
tous
les
weekends,
je
ne
peux
pas
le
supporter
I
work
hard
Je
travaille
dur
And
if
I
don't
let
myself
go,
let
myself
go,
let
myself
go
Et
si
je
ne
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller
I
just
might
explode
(I
just
might
explode)
Je
vais
exploser
(Je
vais
exploser)
Let
myself
go,
let
myself
go,
let
myself
go
Me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller
I
just
might
explode
(I
just
might
explode)
Je
vais
exploser
(Je
vais
exploser)
When
it
comes
to
house
every
weekend
Quand
il
s'agit
de
rester
chez
toi
tous
les
weekends
House
every
weekend,
house
every
weekend
Tous
les
weekends,
chez
toi,
tous
les
weekends
I
work
hard
Je
travaille
dur
House
every
weekend,
house
every
weekend,
house
every
weekend
Tous
les
weekends,
chez
toi,
tous
les
weekends,
tous
les
weekends
And
if
I
don't
let
myself
go,
let
myself
go,
let
myself
go
Et
si
je
ne
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller
And
if
I
don't
let
myself
go,
let
myself
go,
let
myself
go
Et
si
je
ne
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller,
me
laisse
pas
aller
I
just
might
explode
(I
just
might
explode)
Je
vais
exploser
(Je
vais
exploser)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.