David y Abraham - Demasiado Amor - перевод текста песни на английский

Demasiado Amor - David y Abrahamперевод на английский




Demasiado Amor
Too Much Love
A veces pienso señor como describo el amor que hay en ti
Sometimes I wonder, my dear, how to describe the love that you have for me
No me puedo imaginar como se puede amar a si
I cannot fathom how one can love so deeply
A veces digo tal vez que no lo pueda merecer de ti
At times, I question if I deserve such undeserving grace from you
Pero me pongo a pensar que existe una realidad de no entender jamas
But then I realize that there exists a reality that I will never fully comprehend
Asi es el amor de Dios es demasiado para mi
Such is the love of God, it's too much for me
Es demasiado amor
It's too much love
Para guardarlo aqui a dentro de mi corazon
To keep it all within my heart
Señor tu eres tan grande que no puedo ni un instante sentir tu calor
My dear, you are so grand that I cannot endure your warmth for even a moment
Sin que vayas quemando la hoguera solitaria de mi dolor
Without you consuming the solitary fire of my pain
Es demasiado amor no puedo soportarlo se sigue derramando lo tengo que decir
It's too much love, I cannot bear it, it continues to pour forth, I must say it
Es como lluvia frezca para una alma sedienta a punto de morir
It's like fresh rain for a thirsty soul, on the brink of death
Es demasiado amor para viviiiiiiirrrr!
It's too much love to liveeeeee!
A veces digo tal vez que no lo pueda merecer de ti
At times, I question if I deserve such undeserving grace from you
Pero me pongo a pensar que existe una realidad de no entender jamas
But then I realize that there exists a reality that I will never fully comprehend
Asi es el amor de Dios es demasiado para mi
Such is the love of God, it's too much for me
Es demasiado amor
It's too much love
Para guardarlo aqui a dentro de mi corazon
To keep it all within my heart
Señor tu eres tan grande que no puedo ni un instante sentir tu calor
My dear, you are so grand that I cannot endure your warmth for even a moment
Sin que vayas quemando la hoguera solitaria de mi dolor
Without you consuming the solitary fire of my pain
Es demasiado amor no puedo soportarlo se sigue derramando lo tengo que decir
It's too much love, I cannot bear it, it continues to pour forth, I must say it
Es como lluvia frezca para una alma sedienta a punto de morir
It's like fresh rain for a thirsty soul, on the brink of death
Es demasiado amor para viviiiiiiirrrr!
It's too much love to liveeeeee!





Авторы: F Estefano Salgado, Donato Poveda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.