DavidCrypt - Blue Baby Scissors - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DavidCrypt - Blue Baby Scissors




Blue Baby Scissors
Scent carried by the breeze slowly flies past me
Аромат, принесенный ветром, медленно пролетает мимо меня.
Smells like a happy day always reminding
Пахнет счастливым днем, всегда напоминая
But then it's gone instantly like shore foam from the sea
Но потом это исчезло мгновенно, как пена на берегу с моря
I replicate the feeling by smelling sap from the trees
Я повторяю это чувство, вдыхая сок деревьев.
Memory instilled in the certain scent
Память, привитая определенным запахом
And there are lots of days wrapped in cheap plastic
И есть много дней, завернутых в дешевый пластик
Holding scissors by the blade walking around safe
Держа ножницы за лезвие, ходить по сейфу
But you fell down either way
Но ты упал в любом случае
All way down the driveway
Весь путь вниз по подъездной дорожке
There's no use to lie when there's nothing on the line (Cut cut cutting up the paper)
Нет смысла лгать, когда на кону ничего нет (Режь, режь, режь бумагу)
And the caterpillar cocooning will be a butterfly (Split Split Split down the middle)
И гусеница, спрятавшаяся в коконе, будет бабочкой
And there's no use to cut paper drawings when they're done
И нет смысла вырезать бумажные рисунки, когда они будут сделаны.
(Cut cut cutting up the paper)
(Вырезать, разрезать бумагу)
Natures first green is gold the hardest hue to hold
Первый зеленый цвет природы - это золото, его труднее всего удерживать.
(Thou shalt love thy neighbor like thou shalt have in grace)
(Возлюби ближнего своего, как в благодати)
There's no use to lie when there's nothing on the line (Cut cut cutting up the paper)
Нет смысла лгать, когда на кону ничего нет (Режь, режь, режь бумагу)
And the caterpillar cocooning will be a butterfly (Split split split down the middle)
И гусеница, спрятавшаяся в коконе, будет бабочкой
And there's no use to cut paper drawings when they're done
И нет смысла вырезать бумажные рисунки, когда они будут сделаны.
(Cut cut cutting up the paper)
(Вырезать, разрезать бумагу)
And there's no use to fold paper with no crease or holes
И нет смысла складывать бумагу без складок и дыр.
(God never hears my prayers guess I should scream louder)
(Бог никогда не слышит моих молитв, думаю, я должен кричать громче)
Brown soil of the summer I'm wearing cargo shorts
Коричневая почва лета, я ношу грузовые шорты
I used to step on the ants but now I know they're worth more
Раньше я наступал на муравьев, но теперь я знаю, что они стоят больше
Tracking mud in the house I know you've done it before
Отслеживание грязи в доме, я знаю, что ты делал это раньше
Freezing cold juice box combats the warmth
Коробка с замораживающим холодным соком борется с жарой
Purple bonnie, bored, folding oragami yoda
Фиолетовый бонни, скучающий, складной орагами йода
Florida, hate the boredom, in the summer, spring, it's got me
Флорида, ненавижу скуку, летом, весной, она меня достала.
Make crochet airplanes, burning paper, watch it wither, through the winter
Делайте крючком самолеты, сжигайте бумагу, смотрите, как она увядает зимой
Cut with blue baby scissors
Вырезать синими ножницами
Scissors
Ножницы
There's no use to lie when there's nothing on the line (Cut cut cutting up the paper)
Нет смысла лгать, когда на кону ничего нет (Режь, режь, режь бумагу)
And the caterpillar cocooning will be a butterfly (Split Split Split down the middle)
И гусеница, спрятавшаяся в коконе, будет бабочкой
And there's no use to cut paper drawings when they're done
И нет смысла вырезать бумажные рисунки, когда они будут сделаны.
(Cut cut cutting up the paper)
(Вырезать, разрезать бумагу)
Natures first green is gold the hardest hue to hold
Первый зеленый цвет природы - это золото, его труднее всего удерживать.
(Thou shalt love thy neighbor like thou shalt have in grace)
(Возлюби ближнего своего, как в благодати)
There's no use to lie when there's nothing on the line (Cut cut cutting up the paper)
Нет смысла лгать, когда на кону ничего нет (Режь, режь, режь бумагу)
And the caterpillar cocooning will be a butterfly (Split split split down the middle)
И гусеница, спрятавшаяся в коконе, будет бабочкой
And there's no use to cut paper drawings when they're done
И нет смысла вырезать бумажные рисунки, когда они будут сделаны.
(Cut cut cutting up the paper)
(Вырезать, разрезать бумагу)
And there's no use to fold paper with no crease or holes
И нет смысла складывать бумагу без складок и дыр.
(God never hears my prayers guess I should scream louder)
(Бог никогда не слышит моих молитв, думаю, я должен кричать громче)





Авторы: David Salvain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.