DavidCrypt - Girl_42 - перевод текста песни на русский

Damn u think you're funny? no you're not, again

Блин, думаешь, ты смешная? Нет, не смешная, опять

Cassette on the floor so I popped it in

Кассета на полу, так что я вставил ее

New tape, no way

Новая кассета, не может быть

Record, I press play

Запись, нажимаю воспроизвести

Wait

Погоди

I like the DIY shit so I compress and distress

Мне нравится самопальный стиль, поэтому я сжимаю и портчу

I distort and low pass and I make a mess

Я искажаю и пропускаю через фильтр низких частот, делая полную кашу

I stab my mic and i play with the aux cord

Я бью по микрофону и играю с AUX-кабелем

Nahh I'm kidding

Не, шучу

There's no aux cord

Нет никакого AUX-кабеля

Looking at your concords

Смотрю на твои Конкорды

Sit against the tile floor, restore

Сижу на плитке, восстанавливаюсь

God damn, I'm a herbivore

Черт возьми, да я травоядное

Slouch, sit straight

Сутулюсь, сижу прямо

I'm awake, let escape

Я не сплю, позволь сбежать

I might get some 2011 bathing ape

Может быть, куплю себе толстовку Bathing Ape 2011 года

Aye

Эй

Yea, I'm just sitting here

Да, я просто сижу здесь

And you probably are too

И ты, наверное, тоже

Girl_42

Девушка_42

Well it's actually 45

Хотя на самом деле 45

Big skull, sky dull

Большой череп, небо тусклое

Orange, white, like adderall

Оранжевый, белый, как Аддералл

Taking a pic of the stick off the ground

Фотографирую палку на земле

From last fall

С прошлой осени

Might fall, off of the planet

Могу упасть с планеты

Why do you take advantage

Зачем ты пользуешься

Of friends who always help you when you panic, damn

Друзьями, которые всегда помогают тебе, когда ты паникуешь, блин

Vertabrae, a ribcage

Позвоночник, грудная клетка

Hang from the ceiling

Висят на потолке

Redwood tile

Красная деревянная плитка

White hand is always healing

Белая рука всегда заживает

Appealing, freeing

Привлекательная, свободная

Fuck you, am I dreaming?

Пошла ты, я сплю?

Girl_42, forty five,

Девушка_42, сорок пять,

No meaning

Нет смысла

Your dreams will never make sense

Твои сны никогда не будут иметь смысла

I never trust my conscious

Я никогда не доверяю своему сознанию

Sometimes,

Иногда,

Is the real life mine?

Реальна ли моя жизнь?

Why do I see with these eyes?

Почему я вижу этими глазами?

Why do all the things I like fall and die?

Почему все, что я люблю, падает и умирает?

The things I've really come to like

То, что мне действительно стало нравиться

I've grown to despise

Я стал презирать

(Whys that?)

(Почему это?)

42 drums playing in the farm, land mine

42 барабана играют на ферме, мина

Sorry that I didn't have a plan, I never took time

Извини, что у меня не было плана, я никогда не находил времени