Bar Mirage - Davide Borri перевод на немецкий

Bar Mirage

Bandiera nera
Oggi mare no
La sigaretta
Poi nel metrò
Tutto di fretta
Il tuo numero
Segnalo cosi poi ti richiamerò
Se manca un euro
Lavorerò
Capofortuna
È bellissimo
Ogni sua perla è di platino
Pure se pare che tira a ndovinà
Ero partito per girare il mondo
Ma già l'avevano portato qua
Ho visto foto di ogni monumento
Che mai vedrò
Sono finito per toccare il fondo
Pe potemme dimenticà
Che pago sempre più salato il conto -
E avanza l'età

Ma Che ora è che giorno è
L'enjoy l'ho trovata ma è dentro un garage
Ma che ora è che giorno è
La notte si chiude al Bar Mirage
Ma Che ora è che giorno è
L'enjoy l'ho trovata ma è dentro un garage
Ma che ora è che giorno è
La notte si chiude al Bar Mirage

La mia maniera
Meglio di no
Giacca e cravatta
Ridicolo
Sono alla frutta
Ma non ditelo
Senno poi marca male non lo sai com'è
Faccio uno scatto
Pubblicherò
Il mio ritratto
Di un attimo
Filtrino ed è tutto fantastico
Sennò pensa senza filtro come usciva
Volevo il mio martello come Rita
Da dare in testa a chi non mi va
Invece piango se finisco i giga
Ho l'anima in pena
Rimane solo di pagare un conto
Pe potemme dimenticà
Che spariscono i sogni di bimbo
E avanza l'età

Ma Che ora è che giorno è
L'enjoy l'ho trovata ma è dentro un garage
Ma che ora è che giorno è
La notte finisce al Bar Mirage
Ma Che ora è che giorno è
L'enjoy l'ho trovata ma è dentro un garage
Ma che ora è che giorno è
La notte finisce al Bar Mirage

Bar Mirage

Schwarze Flagge
Heute kein Meer
Die Zigarette
Dann in der U-Bahn
Alles in Eile
Deine Nummer
Notiere ich mir, dann rufe ich dich zurück
Wenn ein Euro fehlt
Werde ich arbeiten
Capofortuna
Es ist wunderschön
Jede seiner Perlen ist aus Platin
Auch wenn es scheint, dass er nur rät
Ich war losgezogen, um die Welt zu bereisen
Aber sie hatten sie schon hierher gebracht
Ich habe Fotos von jedem Monument gesehen
Das ich niemals sehen werde
Ich bin am Ende am Boden gelandet
Um vergessen zu können
Dass ich die Rechnung immer teurer bezahle -
Und das Alter schreitet voran

Aber wie spät ist es, welcher Tag ist es
Den Enjoy habe ich gefunden, aber er ist in einer Garage
Aber wie spät ist es, welcher Tag ist es
Die Nacht endet in der Bar Mirage
Aber wie spät ist es, welcher Tag ist es
Den Enjoy habe ich gefunden, aber er ist in einer Garage
Aber wie spät ist es, welcher Tag ist es
Die Nacht endet in der Bar Mirage

Meine Art
Besser nicht
Jackett und Krawatte
Lächerlich
Ich bin am Ende
Aber sagt es nicht
Sonst macht es einen schlechten Eindruck, du weißt doch, wie das ist
Ich mache einen Schnappschuss
Werde ich veröffentlichen
Mein Porträt
Eines Augenblicks
Kleiner Filter drauf und alles ist fantastisch
Sonst denk mal, wie es ohne Filter rausgekommen wäre
Ich wollte meinen Hammer wie Rita
Um ihn denen auf den Kopf zu geben, die ich nicht mag
Stattdessen weine ich, wenn mir die Giga ausgehen
Meine Seele leidet
Es bleibt nur, eine Rechnung zu bezahlen
Um vergessen zu können
Dass die Kinderträume verschwinden
Und das Alter schreitet voran

Aber wie spät ist es, welcher Tag ist es
Den Enjoy habe ich gefunden, aber er ist in einer Garage
Aber wie spät ist es, welcher Tag ist es
Die Nacht endet in der Bar Mirage
Aber wie spät ist es, welcher Tag ist es
Den Enjoy habe ich gefunden, aber er ist in einer Garage
Aber wie spät ist es, welcher Tag ist es
Die Nacht endet in der Bar Mirage