Davide Borri - La canzone dell'estate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Davide Borri - La canzone dell'estate




La canzone dell'estate
Песня лета
La canzone dell'estate la canzone dell'estate
Песня лета, песня лета
La canzone dell'estate la canzone dell'estate
Песня лета, песня лета
Non vi chiedo come state non vi chiedo dove andate
Не спрашиваю, как дела, не спрашиваю, куда идете
L'importante è che ballate la canzone dell'estate
Главное, что вы танцуете песню лета
La canzone dell'estate
Песня лета
È una canzone molto calda
Это очень горячая песня
La canzone dell'estate
Песня лета
È quella che piano piano si balla
Это та, что постепенно заставляет танцевать
Puoi stare dopo pranzo in cucina
Можешь стоять на кухне после обеда
O andare pure nel giardino
Или даже пойти в сад
Può aiutare un goccino di vino
Капелька вина может помочь
L'importante è restare vicino
Главное - оставаться рядом друг с другом
La canzone dell'estate
Песня лета
È una canzone cheek to cheek
Это песня щека к щеке
Questione di guancia a guancia
Вопрос щеки к щеке
E poi rimanere così
И остаться так
Lontano dal mondo che parla
Вдали от говорящего мира
Da quel cretino che squilla
От того придурка, который звонит
È un ballo che tanto non stanca
Это танец, который не утомляет
E se squilla non rispondiamo
И если позвонят, не отвечаем
Seguimi nel mio delirio univoco
Следуй за мной в моем уникальном бреду
Sentimi ci siamo
Почувствуй меня, вот мы и есть
Fuori o dentro casa basta fare un passetto per volta
Снаружи или внутри дома, просто сделай шаг за шагом
Basta essere un duo e ce ne andiamo su e giù
Просто будь дуэтом, и мы отправимся вверх и вниз
Giù giù giù
Вниз, вниз, вниз
Più di un sottomarino
Глубже, чем подводная лодка
Su su su su
Вверх, вверх, вверх, вверх
Più del cielo sereno
Выше, чем ясное небо
E' passato proprio molto tempo
Прошло много времени
Dammi una mano che io non ricordo
Дай мне руку, я не помню
Il tuo tutto in movimento
Все твое в движении
Prende bene dico woo woo
Берет хорошо, я говорю ву-ву
C'è da dirlo sinceramente
Честно говоря
Ma da dire proprio veramente
Но по правде говоря
Quasi a livello di un presidente
Почти как президент
Ma ora tutto mi sfugge di mente
Но теперь я все забываю
Seguimi nel mio delirio univoco
Следуй за мной в моем уникальном бреду
Sentimi ci siamo
Почувствуй меня, вот мы и есть
Fuori o dentro casa basta fare un passetto per volta
Снаружи или внутри дома, просто сделай шаг за шагом
Basta essere un duo e ce ne andiamo su e giù
Просто будь дуэтом, и мы отправимся вверх и вниз
Giù giù giù
Вниз, вниз, вниз
Più di un sottomarino
Глубже, чем подводная лодка
Su su su su
Вверх, вверх, вверх, вверх
Più del cielo sereno
Выше, чем ясное небо
Sarò naufrago senza niente
Я буду кораблекрушением без ничего
O in divisa da luogotenente
Или в форме лейтенанта
Inviato tg di rai uno
Корреспондент новостей первого канала
Quanto viaggio col tuo profumo
Сколько путешествую с твоим ароматом
Mi mandi su tra le nuvole
Ты отправляешь меня в облака
Ma ci sono le tegole
Но есть крыши
Tanto vale rimaniamo qui io e te
Может, лучше останемся здесь, я и ты
Abbiamo il meglio che c'è
У нас есть все самое лучшее
Seguimi nel mio delirio univoco
Следуй за мной в моем уникальном бреду
Sentimi ci siamo
Почувствуй меня, вот мы и есть
Fuori o dentro casa basta fare un passetto per volta
Снаружи или внутри дома, просто сделай шаг за шагом
Basta essere un duo e ce ne andiamo su e giù
Просто будь дуэтом, и мы отправимся вверх и вниз
Giù giù giù
Вниз, вниз, вниз
Più di un sottomarino
Глубже, чем подводная лодка
Su su su su
Вверх, вверх, вверх, вверх
Più del cielo sereno
Выше, чем ясное небо






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.