Текст и перевод песни Davide Esposito - Accanto a Te

(Davide Esposito)

Andiamo via lontano fuori città
Cercando un posto che dia un po' di tranquillità
Per costruire così la nostra casa che poi
Piena d'amore, sarà un rifugio per noi.
Ti porto via, devi fidarti di me.
Il tempo passa e la vita non aspetterà che
Ci decidiamo a partire, questo è il momento lo sai
Fatti coraggio e vedrai che non ti pentirai.

Oh oh, che bello è, oh oh, vivere accanto a te.
Oh oh, sognando noi un futuro insieme se tu lo vuoi.
Oh oh, mi sveglierò, oh oh, e il viso tuo vedrò.
Oh oh, questo è il sogno che io ho.

Ora fai presto, prendi i vestiti e si va
Facciamo un giro a cercare il posto che ci darà.
La gioia di essere insieme, di amarci senza pietà
Sarà stupenda, vedrai questa nuova realtà.

Oh oh, che bello è, oh oh, vivere accanto a te.
Oh oh, sognando noi un futuro insieme se tu lo vuoi.
Oh oh, mi sveglierò, oh oh, e il viso tuo vedrò.
Oh oh, questo è il sogno che io ho.

Ogni difficoltà, insieme affronteremo.
Il cielo tornerà sereno su di noi.

Oh oh, che bello è, oh oh, vivere accanto a te.
Oh oh, sognando noi un futuro insieme se tu lo vuoi.
Oh oh, mi sveglierò, oh oh, e il viso tuo vedrò.
Oh oh, questo è il sogno che io ho.

(Давиде Эспозито)

Поедем далеко за город
В поисках места, где будет покой
Чтобы построить там наш дом, который будет
Полным любви, станет убежищем для нас.
Я увожу тебя, ты должна довериться мне.
Время мчится, и жизнь не будет ждать, чтобы
Мы решились уехать, сейчас тот самый момент
Наберись смелости, и ты увидишь, что не пожалеешь.

О, как прекрасно, о, жить рядом с тобой.
О, мечтая вместе о будущем, если ты этого хочешь.
О, я проснусь, о, и увижу твоё лицо.
О, в этом и есть моя мечта.

Сейчас поторопись, возьми одежду, и поехали
Проедемся, чтобы найти место, которое нам подойдёт.
Радость быть вместе, любить друг друга без жалости
Будет чудесной, увидишь эту новую реальность.

О, как прекрасно, о, жить рядом с тобой.
О, мечтая вместе о будущем, если ты этого хочешь.
О, я проснусь, о, и увижу твоё лицо.
О, в этом и есть моя мечта.

Любые трудности мы преодолеем вместе.
И над нами вновь засияет чистое небо.

О, как прекрасно, о, жить рядом с тобой.
О, мечтая вместе о будущем, если ты этого хочешь.
О, я проснусь, о, и увижу твоё лицо.
О, в этом и есть моя мечта.