Текст и перевод песни Davide Esposito - Innamorarsi

Innamorarsi

C'e qualche cosa che cambia il cuore
E chi l'aiuto a dimenticare
Quanto si deve luttare in amore
Ed ogni frase che perdo il senso
Se anche il minimo sentimento
Se affeviolito col tempo si e spento
E non e niente di diverso ma soltanto
Voglio riscoprire quello che ho qui dentro
Ritrovare gioia quando ti sto accanto
E non perdere un momento
Innamorarsi un altra volta
Perdere tutto per ritrovare noi
Innamorarsi
Fuggi ... questa lutte inutile
Volando tra le nuvole
C'e qualchi cose che corre il cuore
E chi l'aiuto a rimarginare
La forza del nostro amore che vive
In un gesto in ogni qui poi lo pensiero
Che ci fai vibrare in alto fino al cielo
Ed illuminare i tuoi occhi di speranza
Accorgendo ogni distanza
Innamorarsi una altra volta
Perdere tutto per ritrovare noi
Innamorarsi
Fuggi ... questa lutte inutile
Volando tra le nuvole
Innamorarsi una altra volta
Perdere tutto per ritrovare noi
Innamorarsi...

Tomber amoureux

Il y a quelque chose qui change le cœur
Et qui m'aide à oublier
Combien il faut lutter en amour
Et chaque phrase perd son sens
Si même le plus petit sentiment
S'éteint avec le temps
Et ce n'est rien de différent, mais juste
Je veux redécouvrir ce que j'ai en moi
Retrouver la joie quand je suis à tes côtés
Et ne pas perdre un instant
Tomber amoureux encore une fois
Tout perdre pour nous retrouver
Tomber amoureux
Fuis ... cette lutte inutile
En volant dans les nuages
Il y a quelque chose qui fait battre le cœur
Et qui m'aide à guérir
La force de notre amour qui vit
Dans un geste, dans chaque pensée
Qui nous fait vibrer haut jusqu'au ciel
Et illuminer tes yeux d'espoir
En ignorant chaque distance
Tomber amoureux encore une fois
Tout perdre pour nous retrouver
Tomber amoureux
Fuis ... cette lutte inutile
En volant dans les nuages
Tomber amoureux encore une fois
Tout perdre pour nous retrouver
Tomber amoureux...