Davide Esposito - Insieme - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Davide Esposito - Insieme




Io so come sei
Я знаю, какая ты
E non c'è più bisogno di spiegare
И больше не нужно ничего объяснять
Le mie parole volano leggere
Мои слова летят легко
Si perdono sul mare
И растворяются в море
Tu lo sai che poi
Ты ведь знаешь, что по-прежнему
Ho ancora tanta voglia di sapere
Хочу знать о тебе как можно больше
E questo amore unico per noi
И что эта любовь существует только для нас
Che non ci basta mai
И нам ее никогда не будет достаточно
Insieme Insieme siamo il mondo
Вместе, вместе мы весь мир
E corre il cielo, corre intorno il tempo ma
И небо бежит, бежит время вокруг, но
Ti voglia ancora
Я все так же хочу тебя
Solo per guardarti nel miracolo di un'alba nuova
Лишь бы смотреть на тебя в чуде нового рассвета
Insieme in giro per il mondo
Вместе по всему миру
E come se tu fossi aria libera
И как будто ты вольный воздух
Credo a questa favola
Я верю в эту сказку
E' per noi
Она для нас
Tutto è qui per noi
Все здесь для нас
Costellazioni e squarci di sereno
Созвездия и проблески ясного неба
Perduti in questa notte che ci sfiora
Мы затерялись в этой ночи, которая ласкает нас
Nessuno ci vedrà
И никто нас не увидит
Credimi se puoi
Поверь мне, если сможешь
Le trovi nel silenzio le emozioni
Ищи эмоции в тишине
E andare fino in fondo al cuore e poi
И уходи вглубь сердца, и тогда
Sapere che ci sei
Ты узнаешь, что ты рядом
Che ci sei
Что ты рядом
Insieme Insieme siamo il mondo
Вместе, вместе мы весь мир
E tutto sembra perdersi e cadere ma
И как будто все рушится и падает, но
Ti voglia ancora
Я все так же хочу тебя
Solo per andare incontro al vento che si alza e vola
Лишь бы идти навстречу ветру, который поднимается и летит
Insieme in giro per il mondo
Вместе по всему миру
Non dirmi mai chi sei
Никогда не говори мне, кто ты
Ma vivi qui
Но живи здесь
Con me
Со мной
Pensa amore mio...
Подумай, любовь моя...
Un sogno va lontano
Мечты улетают далеко
Ma ci sono io
Но я рядом с тобой
A stringerti per mano
И держу тебя за руку
E forse non lo sai.
И, возможно, ты не знаешь
Che questo è il nostro tempo
Что сейчас наше время
E' adesso che si vive
И жить нужно сейчас
E' adesso che ti sento
И я слышу тебя сейчас
Insieme Insieme siamo il mondo
Вместе, вместе мы весь мир
Gli anni che ci portano lontano ma
Годы уносят нас далеко, но
Abbiamo sempre un cuore che si accende
У нас всегда остается сердце, которое загорается
E questo amore che ci parla ancora
И эта любовь, которая говорит с нами до сих пор
Insieme in giro per il mondo
Вместе по всему миру
Ci basta solo un attimo di luce e poi
Нам нужен лишь миг света, и тогда
Ancora e solo noi
Снова только я и ты






Авторы: Davide Esposito, Luigi De Crescenzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.