Текст и перевод песни Davide Esposito - Lontani

Lontani

Sulla strada le foglie ed un vecchio viandante
Nel mio cuore che vibra centomila domande
E il futuro che aspetta in un mondo diverso
Dove ti vendi l'anima in meno di un sorso.

E tutto il resto, ti scivola sul dorso come un riflesso che non hai scorso
E che mi manchi da morire come un mattino senza sole
E che non trovo le parole per dirti quanto ho male al cuore.

E la notte ansimante mi si poggia sul petto
Di improvviso mi sveglio, osservando il soffitto
Ed immagino il cielo che tu stai guardando
Coi tuoi occhi bagnati da un velo di pianto.

Stare lontani è un po' morire amore, cerco le mani e il tuo calore
E che mi manchi da morire come una notte senza amore
E che non trovo le parole per dirti quanto ho male al cuore.

Apart

On the road the leaves and an old wanderer
In my heart that vibrates a hundred thousand questions
And the future that awaits in a different world
Where you sell your soul in less than a sip.

And everything else, slips on your back like a reflection that you didn't see
And that I miss you so much like a morning without sun
And that I can't find the words to tell you how much my heart aches.

And the breathless night settles on my chest
Suddenly I wake up, watching the ceiling
And I imagine the sky you are looking at
With your eyes wet with a veil of tears.

Being apart is like dying a little, my love, I search for your hands and your warmth
And that I miss you so much like a night without love
And that I can't find the words to tell you how much my heart aches.