Davide Esposito - Nell' amore immerso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Davide Esposito - Nell' amore immerso




Nell' amore immerso
Погруженный в любовь
Mai non potrei mai vivere a lungo senza il tuo sorriso
Я никогда не смог бы долго прожить без твоей улыбки,
Io dovunque andrò sospeso tra l'inferno e il paradiso
Куда бы я ни шел, подвешенный между адом и раем.
I viaggi in cerca del successo, le notti passate in un albergo
Путешествия в поисках успеха, ночи, проведенные в отелях,
E sempre un alba di cemento per parlarti davo parole al vento.
И каждый рассвет в бетонных джунглях я говорил с тобой, бросая слова на ветер.
Come vorrei sapere che, che tu sei qui, accanto a me?
Как бы я хотел знать, что ты здесь, рядом со мной?
Come potrei dirti che anch'io vivo per te, amore mio?
Как бы я мог сказать тебе, что я тоже живу ради тебя, моя любовь?
Qui in mi sento perso, un granello in mezzo l'universo
Здесь я чувствую себя потерянным, песчинкой посреди вселенной,
Ma nel tuo amore immerso, spero tanto di riabbracciarti presto.
Но, погруженный в твою любовь, я очень надеюсь скоро обнять тебя снова.
Sai è tutto qui, quello che chiedo, ciò di cui ho bisogno
Знаешь, это все, о чем я прошу, все, что мне нужно,
Tu per sempre tu, la musa che mi ispira quando sogno
Ты, навсегда ты, муза, которая вдохновляет меня, когда я мечтаю.
Le note che vibrano nel cuore e ancora milioni di parole
Ноты, вибрирующие в сердце, и еще миллионы слов,
Mi sveglia un alba di speranza, è l'amore che copre la distanza.
Меня будит рассвет надежды, это любовь, которая преодолевает расстояние.
Come vorrei sapere che, che tu sei qui, accanto a me?
Как бы я хотел знать, что ты здесь, рядом со мной?
Come potrei dirti che anch'io vivo per te, amore mio?
Как бы я мог сказать тебе, что я тоже живу ради тебя, моя любовь?
Qui in mi sento perso, un granello in mezzo l'universo
Здесь я чувствую себя потерянным, песчинкой посреди вселенной,
Ma nel tuo amore immerso, spero tanto di riabbracciarti presto.
Но, погруженный в твою любовь, я очень надеюсь скоро обнять тебя снова.





Авторы: Davide Esposito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.