Davide Esposito - Tu sei la ragione - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Davide Esposito - Tu sei la ragione




Tu sei la ragione
Ты - смысл моей жизни
Tu prendi questo cuore
Ты берёшь это сердце,
Che se ne va
Которое уходит,
No non lasciarlo andare
Нет, не дай ему уйти.
Digli come fare
Скажи ему, как быть,
Per dimenticare
Чтобы забыть.
Eh mi fa male il cuore
Эх, мне больно в сердце,
Se non ci sei oh no
Если тебя нет, о нет.
Tu che fai caldo il sole
Ты, кто делает солнце теплее,
Luce nella stanza
Свет в комнате.
Io non vivo senza
Я не живу без тебя.
Tu sei la ragione per vivere
Ты - смысл моей жизни,
Tu sei la ragione di più
Ты - нечто большее.
Forse questo amore è impossibile
Возможно, эта любовь невозможна,
Uno sguardo e mi comprendi
Один взгляд, и ты понимаешь меня.
Tu che non ti arrendi
Ты, которая не сдаётся.
Dammi una ragione per vivere
Дай мне смысл жить,
Dammi una ragione di più
Дай мне нечто большее.
So che questa vita è difficile
Я знаю, что эта жизнь трудна,
Ma con te io trovo il senso
Но с тобой я нахожу смысл,
Solo se ti penso
Только когда думаю о тебе.
Sempre io ti penso sai
Я всегда думаю о тебе, знаешь.
Dai
Давай,
Parla a questo cuore così
Поговори с этим сердцем вот так,
Lui capirà
Оно поймет.
Nessuno sa quello che ci muove
Никто не знает, что нами движет.
Basta una parola
Достаточно одного слова,
E partiremo ancora
И мы снова отправимся в путь.
Tu sei la ragione per vivere
Ты - смысл моей жизни,
Tu sei la ragione di più
Ты - нечто большее.
Forse questo amore è impossibile
Возможно, эта любовь невозможна,
Ma sei oggi, sei domani
Но ты есть сегодня, ты есть завтра.
Stringi queste mani
Сожми эти руки.
Dammi una ragione per vivere
Дай мне смысл жить,
Dammi una ragione di più
Дай мне нечто большее.
So che questo amore è impossibile ma
Я знаю, что эта любовь невозможна, но
Tu ci sei anima e mondo
Ты есть - душа и мир,
Dentro nel profondo tu
Глубоко внутри ты.
Solo ancora e sempre più
Только ещё и ещё больше.
Quasi ti sento
Я почти чувствую тебя,
Quando ti penso
Когда думаю о тебе.
Ti vedo accanto
Я вижу тебя рядом,
Sempre, sai
Всегда, знаешь.
Tu sei la ragione per vivere
Ты - смысл моей жизни,
Tu sei la ragione di più
Ты - нечто большее.
Ogni altro amore è impossibile
Любая другая любовь невозможна.
Solo tu
Только ты.





Авторы: Davide Esposito, Luigi De Crescenzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.