Текст и перевод песни Davide Esposito - Tutto come sempre

Tutto come sempre

(Davide Esposito)

Guarda come è bella Roma questa sera
C'è davvero un incredibile atmosfera
Con la sua magia, ci avvolge, ci cattura
Mentre gli alberi se l'accarezzano con cura.

Tutto come sempre, incessantemente
Come un fermo immagine sul cuore, vorrei che fosse questo amore.
Tutto come sempre, ripetutamente
Sento ancora forte il tuo sapore, il suono delle tue parole.

Guarda come è bello passegiare per a strada
A quest'ora, ogni tormento si dirada
Sembra un film girato in bianco e nero
Anche il tempo si è fermato sotto questo cielo.

Tutto come sempre, incessantemente
Come un fermo immagine sul cuore, vorrei che fosse questo amore.
Tutto come sempre, ripetutamente
Sento ancora forte il tuo sapore, il suono delle tue parole.

Tout comme toujours

(Davide Esposito)

Regarde comme Rome est belle ce soir
Il y a vraiment une atmosphère incroyable
Avec sa magie, elle nous enveloppe, nous captive
Alors que les arbres la caressent avec soin.

Tout comme toujours, sans cesse
Comme une image figée sur le cœur, j'aimerais que ce soit cet amour.
Tout comme toujours, répétitivement
Je sens encore fortement ton goût, le son de tes paroles.

Regarde comme c'est beau de se promener dans la rue
À cette heure, tout tourment disparaît
Cela ressemble à un film tourné en noir et blanc
Même le temps s'est arrêté sous ce ciel.

Tout comme toujours, sans cesse
Comme une image figée sur le cœur, j'aimerais que ce soit cet amour.
Tout comme toujours, répétitivement
Je sens encore fortement ton goût, le son de tes paroles.