Davide Esposito - Un Italien à Paris - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Davide Esposito - Un Italien à Paris




Quando fa giorno prendo il mio caffè
Когда начинается день, я беру свой кофе
Seduto ad un tavolo così
Сидя за столиком, как этот
Con il mio accento porto un po' dell'Italie
Своим акцентом я приношу частичку Италии
Per le belle strade di Paris
На прекрасные улицы Парижа
Dal lungo Senna fino a Saint Germain
От длинной Сены до Сен-Жермен
Tu puoi trovarmi sono
Ты можешь найти меня, я там
Che osservo il mondo intorno a me
Наблюдаю за миром вокруг меня
Per le strade belle di Paris
На прекрасных улицах Парижа
Je suis un Italien
Я итальянец
Et je vis la vie que j'aime
И я живу той жизнью, которую люблю
Un Italien à Paris
Итальянец в Париже
Je suis un Italien
Я итальянец
Et je vis la vie que j'aime
И я живу той жизнью, которую люблю
Un Italien à Paris
Итальянец в Париже
E se qualcuno dice che non so
И если кто-то скажет, что я не знаю, как
Parlare bene le français
Хорошо говорить по-французски
Con un sorriso passo avanti anche se
С улыбкой я пройду мимо, хотя
L'amarezza resta dentro me
Обида останется внутри меня
Je suis un Italien
Я итальянец
Et je vis la vie que j'aime
И я живу той жизнью, которую люблю
Un Italien à Paris
Итальянец в Париже
Oh oh
О, о
Un Italien
Итальянец
Et je vis la vie que j'aime
И я живу той жизнью, которую люблю
Un Italien à Paris
Итальянец в Париже
Vivo senza regole
Я живу без правил
La musica nell'anima
Музыка в моей душе
Lascia il cuore in piena libertà
Оставляет сердце в полной свободе
Tutto sembra splendido
Все кажется прекрасным
Anche per un attimo
Даже на мгновение
Puoi fuggire da questa realtà
Ты можешь сбежать от этой реальности
Je suis un Italien
Я итальянец
Et je vis la vie que j'aime
И я живу той жизнью, которую люблю
Un Italien à Paris
Итальянец в Париже
Je suis un Italien
Я итальянец
Et je vis la vie que j'aime
И я живу той жизнью, которую люблю
Un Italien à Paris
Итальянец в Париже
Oh oh
О, о
Un Italien...
Итальянец...






Авторы: Davide Esposito, Gordon Matthew Sumner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.