Текст и перевод песни Davide Shorty - Ci amo

Ci amo

Siamo liberi di viverci come vogliamo
Così naturalmente ci cerchiamo
Siamo soli contro il mondo
Le energie di cui dispongo
Sono frutto del calore che ci diamo
Ho bisogno di fermarmi per un attimo
Il mio battito mi porta da te
Mi lascia spazio
Mai sentito così sazio
Mai salito così in alto
Passo le giornate e le sorseggio
Mentre ti guardo
Siamo piccoli eroi
Nel nostro piccolo noi
Ci abbracciamo e ci fondiamo
Mentre gli altri invidiano
Ma cosa dicono
Ci sfidano
Ci invitano
Senza rendersi conto di quanto sia ridicolo
Siamo quelli che
Ridono e che vivono lontani dal sole del nostro nido
Cercando pace nella pace di un sorriso
L'equilibrio tra passione ed ossessione
Dimensione ed infinito
Dico
Siamo fuori dai canoni
Strani, se vuoi
Amami, ci perdi la testa quando non sei con noi
Le nostre mani che si cercano poi
I nostri occhi che si trovano tra i semitoni
Siamo liberi di viverci come vogliamo
Così naturalmente ci cerchiamo
Siamo soli contro il mondo
Le energie di cui dispongo
Sono frutto del calore che ci diamo
Siamo bimbi che rincorrono
Quei sogni che ci tolgono
Non ce li porteranno mai lontano
Siamo bimbi che rincorrono
Tutti i sogni che vogliono
Non se li prenderanno mai
Noi, esseri senza età
Già lo sai
Come Chet, Dizzy, Bill e Miles
'Till I find your eyes
Le tue risate per i miei freestyle
I nostri giovani ricordi che non moriranno mai
Tra i sacrifici che fai
La tua energia
Nella tua rivoluzione
Nella mia
Anche se lo so che ti ho portato via
Lotto per quello che siamo
Per dove andiamo
Anima, musica e poesia
Folle chimica, lucida follia
Lucida, come gli occhi tuoi quando ti perdi in una mia magia
Siamo noi che corriamo in questa via
Che ci teniamo per mano mentre ci costruiamo l'allegria
In ogni nostra armonia
Che è la nostra arma
Ti ascolto mentre canti
Ed è la nostra calma
Anche se a volte cambio idea
Uccidi la rabbia
Ed è questo di te che mi disarma
Ci amo
Siamo liberi di viverci come vogliamo
Così naturalmente ci cerchiamo
Siamo soli contro il mondo
Le energie di cui dispongo
Sono il frutto del calore che ci diamo
Siamo bimbi che rincorrono
Quei sogni che ci tolgono
Non ce li porteranno mai lontano
Siamo bimbi che rincorrono
Tutti i sogni che vogliono
Non se li prenderanno mai

Мы любим друг друга

Мы вольны жить так, как хотим
Так естественно мы ищем друг друга
Мы одни против всего мира
Энергия, которой я обладаю,
Это плод тепла, которым мы делимся
Мне нужно остановиться на мгновение
Мое сердцебиение ведет меня к тебе
Оставляет мне место
Никогда не чувствовал себя таким насыщенным
Никогда не поднимался так высоко
Я провожу дни, смакуя их,
Пока смотрю на тебя
Мы маленькие герои
В нашем маленьком мирке
Мы обнимаемся и сливаемся воедино
Пока другие завидуют
Но что они говорят?
Они бросают нам вызов
Они приглашают нас
Не понимая, насколько это смешно
Мы те, кто
Смеются и живут вдали от солнца нашего гнезда
Ища покой в покое улыбки
Равновесие между страстью и одержимостью
Измерением и бесконечностью
Я говорю
Мы вне канонов
Странные, если хочешь
Люби меня, ты теряешь голову, когда не со мной
Наши руки, которые ищут друг друга
Наши глаза, которые встречаются между полутонами
Мы вольны жить так, как хотим
Так естественно мы ищем друг друга
Мы одни против всего мира
Энергия, которой я обладаю,
Это плод тепла, которым мы делимся
Мы дети, которые гонятся
За теми мечтами, которые у нас отнимают
Они никогда не уведут нас далеко
Мы дети, которые гонятся
За всеми мечтами, которые хотят
Они никогда их у нас не отнимут
Мы, существа без возраста
Ты уже знаешь
Как Чет, Диззи, Билл и Майлз
Пока я не найду твои глаза
Твой смех над моими фристайлами
Наши юные воспоминания, которые никогда не умрут
Среди жертв, которые ты приносишь
Твоя энергия
В твоей революции
В моей
Даже если я знаю, что отнял тебя
Я борюсь за то, кем мы являемся
За то, куда мы идем
Душа, музыка и поэзия
Безумная химия, ясное безумие
Ясное, как твои глаза, когда ты теряешься в моей магии
Это мы бежим по этой дороге
Держимся за руки, пока строим нашу радость
В каждой нашей гармонии
Которая есть наше оружие
Я слушаю, как ты поешь
И это наше спокойствие
Даже если иногда я меняю свое мнение
Убиваешь гнев
И это в тебе меня обезоруживает
Мы любим друг друга
Мы вольны жить так, как хотим
Так естественно мы ищем друг друга
Мы одни против всего мира
Энергия, которой я обладаю,
Это плод тепла, которым мы делимся
Мы дети, которые гонятся
За теми мечтами, которые у нас отнимают
Они никогда не уведут нас далеко
Мы дети, которые гонятся
За всеми мечтами, которые хотят
Они никогда их у нас не отнимут