Текст и перевод песни Davide - El Mar Como Tu

El Mar Como Tu

Sere tuyo cada momento?
Sere yo tu fantasia?
Sere como el mar que acaricie tu cuerpo? mi amor
Enamorarme amor, es como el mar
Es como una ola que siento, tan tierna como es mojandome el cuerpo
Porque contigo, yo aprendi. Respirar el mar
Porque contigo vida mia yo solo quiero amar
El mar es como tu, con su infinito
El mar es como tu, cuando te entrego el corazon
Cuando hacemos el amor
En un beso el mar es como tu
Cuando amanece el mar es como tu
Cuando te entrego el corazon
Cuando hacemos el amor
En un beso, el mar es como tu
El mar yo lo encuentro en tus besos
Y en cada sonrisa tuya
Sere yo la orilla que agite tus olas
Te quiere
Enamorarme amor
Es como el mar
Es como escuchar su silencio
Tan tierno como es mojandome, el cuerpo
Porque contigo to aprendi a respirar el mar
Porque contigo vida mia, yo solo quiero amar
El mar es como ti, con su infinito, el mar es como tu.
Cuando te entrego el corazon, cuando hacemos el amor
En un beso el mar es como tu
Cuando amanece el mar es como tu, cuando te entrego el corazon
Cuando hacemos el amor, en un beso el mar es como tu
El mar es como tu
"Cuando escucho tu silencio el mar es como ti"
El mar es como tu, con su infinito, el mar es como tu.
Cuando te entrego el corazon
Cuando hacemos el amor
En un beso el mar es como tu
Cuando amanece el mar es como tu
Cuando te entrego el corazon
Cuando hacemos el amor
En un beso el mar es como tu
"..."
End

La mer comme toi

Serai-je à toi chaque instant ?
Serai-je ton fantasme ?
Serai-je comme la mer qui caresse ton corps, mon amour ?
Tomber amoureux, mon amour, c'est comme la mer
C'est comme une vague que je ressens, aussi tendre qu'elle me mouille le corps
Parce qu'avec toi, j'ai appris à respirer la mer
Parce qu'avec toi, ma vie, je ne veux qu'aimer
La mer est comme toi, avec son infini
La mer est comme toi, quand je te donne mon cœur
Quand on fait l'amour
Dans un baiser, la mer est comme toi
Quand l'aube se lève, la mer est comme toi
Quand je te donne mon cœur
Quand on fait l'amour
Dans un baiser, la mer est comme toi
Je retrouve la mer dans tes baisers
Et dans chaque sourire de toi
Serai-je le rivage qui agite tes vagues ?
Je t'aime
Tomber amoureux, mon amour
C'est comme la mer
C'est comme écouter son silence
Aussi tendre qu'elle me mouille, le corps
Parce qu'avec toi, j'ai appris à respirer la mer
Parce qu'avec toi, ma vie, je ne veux qu'aimer
La mer est comme toi, avec son infini, la mer est comme toi.
Quand je te donne mon cœur, quand on fait l'amour
Dans un baiser, la mer est comme toi
Quand l'aube se lève, la mer est comme toi, quand je te donne mon cœur
Quand on fait l'amour, dans un baiser, la mer est comme toi
La mer est comme toi
"Quand j'écoute ton silence, la mer est comme toi"
La mer est comme toi, avec son infini, la mer est comme toi.
Quand je te donne mon cœur
Quand on fait l'amour
Dans un baiser, la mer est comme toi
Quand l'aube se lève, la mer est comme toi
Quand je te donne mon cœur
Quand on fait l'amour
Dans un baiser, la mer est comme toi
"..."
Fin