AWAY - Davido перевод на немецкий

AWAY

Shekpe!
Away oh, I'm on my way
Lati jaye oh
(Tune in to the king of sound and blues)

I know they want to see me fall, hmm
But I dey stand fit, stand no dey fall oh, hmm
Wan pe mi Omo Baba Olowo, hmm
If you no know make you ask Adugbo (Adugbo)

Gbedu dey body
I've been doing this, e don tey oh
Ibanuje o
Ko ma se wa s'odo wara
Whatever you do
Hope say you dey make the raba
I no get time for wahala
I dey in Ibiza

Away oh
I'm on my way oh (even on my way)
Lati jaye o
La le Friday o (Ibiza)
Shey o mo way o
I'm on my way oh
Lati jaye o
La le Friday o

Ahn-ahn
50-50, we go share am, I no like ojoro
E no get as you go do am, I go know your koro
I getti opolo, even when I shayo
Ma f'eso jaiye, ma da mi duro
Dami duro

Gbedu dey body
I've been doing this, e don tey oh
Iba inu je o
Ko ma se wa s'odo wara
Whatever you do
Hope say you dey make the raba
I no get time for wahala
I dey Ibiza

Away oh
I'm on my way oh (even on my way)
Lati jaye o
La le Friday o (Ibiza)
Shey o mo way o (uh-uh)
I'm on my way oh
Lati jaiye o
La le Friday o (Ibiza)

Away oh (away)
I'm on my way oh (even on my way)
Lati jaye o (jaye)
La le Friday o (Ibiza)
Shey o mo way oh
I'm on my way oh (mo way, my way)
Lati jaiye o
La le Friday o

50-50, we go share am, I no like ojoro
(Tune in to the king of sound and blues)

WEG

Shekpe!
Weg oh, ich bin auf meinem Weg
Um das Leben zu genießen
(Schalte ein zum König des Sounds und Blues)

Ich weiß, sie wollen mich fallen sehen, hmm
Aber ich stehe fest, stehe und falle nicht, oh hmm
Sie nennen mich Omo Baba Olowo, hmm
Wenn du es nicht weißt, frag Adugbo (Adugbo)

Gbedu ist im Körper
Ich mache das schon lange, es ist schon lange her, oh
Trauer, oh
Soll uns nicht befallen
Was auch immer du tust
Ich hoffe, du verdienst das Geld
Ich habe keine Zeit für Ärger
Ich bin in Ibiza

Weg oh
Ich bin auf meinem Weg oh (sogar auf meinem Weg)
Um das Leben zu genießen
Am Freitagabend oh (Ibiza)
Kennst du den Weg?
Ich bin auf meinem Weg oh
Um das Leben zu genießen
Am Freitagabend oh

Ahn-ahn
50-50, wir teilen es, ich mag keinen Betrug
Egal was du machst, ich werde deine Tricks durchschauen
Ich habe Verstand, auch wenn ich feiere
Ich werde das Leben genießen, halte mich nicht auf
Halte mich auf

Gbedu ist im Körper
Ich mache das schon lange, es ist schon lange her, oh
Neid und Missgunst, oh
Soll uns nicht befallen
Was auch immer du tust
Ich hoffe, du verdienst das Geld
Ich habe keine Zeit für Ärger
Ich bin in Ibiza

Weg oh
Ich bin auf meinem Weg oh (sogar auf meinem Weg)
Um das Leben zu genießen
Am Freitagabend oh (Ibiza)
Kennst du den Weg? (uh-uh)
Ich bin auf meinem Weg oh
Um das Leben zu genießen
Am Freitagabend oh (Ibiza)

Weg oh (weg)
Ich bin auf meinem Weg oh (sogar auf meinem Weg)
Um das Leben zu genießen (genießen)
Am Freitagabend oh (Ibiza)
Kennst du den Weg oh
Ich bin auf meinem Weg oh (mein Weg, mein Weg)
Um das Leben zu genießen
Am Freitagabend oh

50-50, wir teilen es, ich mag keinen Betrug
(Schalte ein zum König des Sounds und Blues)