Текст и перевод песни Davido - LCND

LCND

(Wi'-Wi'-Wi'-Willis, Giddem)

Make I tell you something, life is not fair
Lost many of my guys
But, I thank God I still dey here, oh yeah
And, I know say you dey watch me from up there
I no go lie say e weak me
But, I stay strong and I stay fit
(Stro'-o'-ng)

I just wan flex this life oh
Before I leave this life oh-ayy
Kos'omo na, mo ma j'aye (j'aye lo, mo ma j'aye mi)
I go double the bag oh, if I hear say I slack oh-ayy
Kos'omo na, t'emi ye mi, t'emi ye mi

Legends can never die (oh weh, oh weh)
Shooting up for the stars (oh weh, oh weh)
I told you from the start
Them no fit play my part
Legends can never die (oh weh, oh weh)
Legends can never die
Shooting up for the stars
I told you from the start
Them no fit play my part
Legends can never die (oh weh, oh weh)

I get many things wey I want to talk about oh (want to talk about)
Wetin my eyes see, say my mouth no fit talk (mouth no fit talk)
I dey do my way but some people overkaku
But, I go still dey ball, make dem call me Lukaku

I just wan flex this life oh
Before I leave this life oh-ayy
Kos'omo na, mo ma j'aye (j'aye lo, mo ma j'aye mi)
I go double the bag oh, if I hear say I slack oh-ayy
Kos'omo na, t'emi ye mi, t'emi ye mi

Legends can never die (oh weh, oh weh)
Shooting up for the stars (oh weh, oh weh)
I told you from the start
Them no fit play my part
Legends can never die (oh weh, oh weh)
Legends can never die
Shooting up for the stars
I told you from the start
Them no fit play my part
Legends can never die (oh weh, oh weh)

(Wi'-Wi'-Wi'-Willis, Giddem)

LCND

(Wi'-Wi'-Wi'-Willis, Giddem)

Je veux te dire quelque chose, la vie n'est pas juste
J'ai perdu beaucoup de mes amis
Mais, je remercie Dieu que je sois toujours là, oh oui
Et, je sais que tu me regardes d'en haut
Je ne vais pas mentir, ça me rend faible
Mais, je reste forte et je reste en forme
(Stro'-o'-ng)

Je veux juste profiter de cette vie, oh
Avant de quitter cette vie, oh-ayy
Kos'omo na, mo ma j'aye (j'aye lo, mo ma j'aye mi)
Je vais doubler le sac, oh, si j'entends dire que je me relâche, oh-ayy
Kos'omo na, t'emi ye mi, t'emi ye mi

Les légendes ne meurent jamais (oh weh, oh weh)
Je vise les étoiles (oh weh, oh weh)
Je te l'avais dit dès le début
Ils ne peuvent pas jouer mon rôle
Les légendes ne meurent jamais (oh weh, oh weh)
Les légendes ne meurent jamais
Je vise les étoiles
Je te l'avais dit dès le début
Ils ne peuvent pas jouer mon rôle
Les légendes ne meurent jamais (oh weh, oh weh)

J'ai beaucoup de choses dont je veux parler, oh (je veux parler)
Ce que mes yeux voient, ma bouche ne peut pas le dire (la bouche ne peut pas le dire)
Je fais à ma façon, mais certaines personnes sont trop excentriques
Mais, je vais continuer à jouer, qu'ils m'appellent Lukaku

Je veux juste profiter de cette vie, oh
Avant de quitter cette vie, oh-ayy
Kos'omo na, mo ma j'aye (j'aye lo, mo ma j'aye mi)
Je vais doubler le sac, oh, si j'entends dire que je me relâche, oh-ayy
Kos'omo na, t'emi ye mi, t'emi ye mi

Les légendes ne meurent jamais (oh weh, oh weh)
Je vise les étoiles (oh weh, oh weh)
Je te l'avais dit dès le début
Ils ne peuvent pas jouer mon rôle
Les légendes ne meurent jamais (oh weh, oh weh)
Les légendes ne meurent jamais
Je vise les étoiles
Je te l'avais dit dès le début
Ils ne peuvent pas jouer mon rôle
Les légendes ne meurent jamais (oh weh, oh weh)

(Wi'-Wi'-Wi'-Willis, Giddem)