Текст и перевод песни Davido - PRECISION

PRECISION

My time and my energy
Don't waste on nobody
'Cause I dey try sort myself
And you for like sort yourself (shekpe)

Na person wey get money dey carry shoulder gan
Eni t'oba l'owo l'aye loma n gbera gan
And I dey move with precision, I go carry you along
Bebe nlo
Thank God say me I get God

Oya, yeah
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
No go think am, na'wo e soke
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, na'wo e soke

Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
No go think am, na'wo e soke
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, na'wo e lo

I dey with Shizzi as the vibe dey go (Shizzi)
Energy on point, we dey jam dey go
See thе fine fine girls, dem dеy eye me oh
But, I no send, I dey carry go (I dey carry go)
K'oma lo gbe mi s'Owa, awa carry gan
Aye yi o ni baje oh, maro lo oh
As I dey here oh, dey here
I'm counting my blessings

My time and my energy (e-yo)
I don't waste on nobody (e-yo)
'Cause I dey try sort myself (e-yo)
So you for try sort yourself (e-yo)
Mo ni gege shi-gege (e-yo)
Make nobody come dey waste my time (e-yo)
'Cause I dey try sort myself (e-yo)
Oya, k'alo, j'ama j'aye lo, yeah-eh

Na person wey get money dey carry shoulder gan (e-yeah)
Eni t'oba l'owo l'aye loma n gbera gan oh (kobo)
And I dey move with precision, I go carry you along
Bebe nlo
Thank God say me I get God

Oya, yeah
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
No go think am, na'wo e soke
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, na'wo e soke

Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
No go think am, na'wo e soke
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, na'wo e lo

My time and my energy (e-yo)
I don't waste on nobody (e-yo)
'Cause I dey try sort myself (e-yo)
So you for try sort yourself (e-yo)
Mo ni gege shi-gege (e-yo)
Make nobody come dey waste my time (e-yo)
'Cause I dey try sort myself (e-yo)
Oya, k'alo, j'ama j'aye lo, yeah-eh

Na person wey get money dey carry shoulder gan (e-yeah)
Eni t'oba l'owo l'aye loma n gbera gan (kobo)
And I dey move with precision, I go carry you along
Bebe nlo
Thank God say me I get God

Oya, yeah
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
No go think am, na'wo e soke
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, na'wo e soke

Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
No go think am, na'wo e soke
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, na'wo e lo

My time and my energy (e-yo)
I don't waste on nobody (e-yo)
'Cause I dey try sort myself (e-yo)
So you for try sort yourself (e-yo)

PRÉCISION

Mon temps et mon énergie
Ne les gaspille pas sur personne
Parce que j'essaie de me remettre en ordre
Et toi, tu devrais essayer de te remettre en ordre (shekpe)

C'est la personne qui a de l'argent qui porte le poids du monde
Eni t'oba l'owo l'aye loma n gbera gan
Et je me déplace avec précision, je t'emmène avec moi
Bebe nlo
Merci à Dieu que j'ai Dieu

Allez, ouais
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
N'y pense pas, c'est comme ça que c'est
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, c'est comme ça que c'est

Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
N'y pense pas, c'est comme ça que c'est
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, c'est comme ça que c'est

Je suis avec Shizzi, l'ambiance est au rendez-vous (Shizzi)
L'énergie est au top, on s'éclate et on avance
Je vois les belles filles, elles me regardent
Mais je m'en fiche, je continue mon chemin (Je continue mon chemin)
K'oma lo gbe mi s'Owa, awa carry gan
Aye yi o ni baje oh, maro lo oh
Alors que je suis ici, je suis ici
Je compte mes bénédictions

Mon temps et mon énergie (e-yo)
Je ne les gaspille pas sur personne (e-yo)
Parce que j'essaie de me remettre en ordre (e-yo)
Donc tu devrais essayer de te remettre en ordre (e-yo)
Mo ni gege shi-gege (e-yo)
Que personne ne vienne me faire perdre mon temps (e-yo)
Parce que j'essaie de me remettre en ordre (e-yo)
Allez, k'alo, j'ama j'aye lo, yeah-eh

C'est la personne qui a de l'argent qui porte le poids du monde (e-yeah)
Eni t'oba l'owo l'aye loma n gbera gan oh (kobo)
Et je me déplace avec précision, je t'emmène avec moi
Bebe nlo
Merci à Dieu que j'ai Dieu

Allez, ouais
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
N'y pense pas, c'est comme ça que c'est
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, c'est comme ça que c'est

Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
N'y pense pas, c'est comme ça que c'est
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, c'est comme ça que c'est

Mon temps et mon énergie (e-yo)
Je ne les gaspille pas sur personne (e-yo)
Parce que j'essaie de me remettre en ordre (e-yo)
Donc tu devrais essayer de te remettre en ordre (e-yo)
Mo ni gege shi-gege (e-yo)
Que personne ne vienne me faire perdre mon temps (e-yo)
Parce que j'essaie de me remettre en ordre (e-yo)
Allez, k'alo, j'ama j'aye lo, yeah-eh

C'est la personne qui a de l'argent qui porte le poids du monde (e-yeah)
Eni t'oba l'owo l'aye loma n gbera gan (kobo)
Et je me déplace avec précision, je t'emmène avec moi
Bebe nlo
Merci à Dieu que j'ai Dieu

Allez, ouais
Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
N'y pense pas, c'est comme ça que c'est
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, c'est comme ça que c'est

Iwo t'oba l'owo na'wo e soke
N'y pense pas, c'est comme ça que c'est
F'araya, ko na'wo e soke
Jogodo, sungba, c'est comme ça que c'est

Mon temps et mon énergie (e-yo)
Je ne les gaspille pas sur personne (e-yo)
Parce que j'essaie de me remettre en ordre (e-yo)
Donc tu devrais essayer de te remettre en ordre (e-yo)