Something Fishy - Davido перевод на немецкий

Something Fishy

Shells made it
Somethin' what?

E bami pe omo yen oh
Takin' far, tell me what's the matter?
Don't do that, iwo nikan mo yan
Chidinma, na she cause this matter
Said "I'm sorry mama"

'Cause I don call, ayy
I don text, ayy
I buy gift, ayy
I don beg, ayy
But you no wan hear
You no wan hear
E don tey, ayy
We don touch, ayy
I can't take it, it's too much, ayy
But you no wan hear
You no wan hear

My baby, wait (wait)
Somethin' fishy going down
Somethin' fishy oh
Why you do me so my baby oh? (No, no, I beg oh-oh)
Somethin' fishy going down (somethin' fishy-o dun, somethin' fishy)

Baby oh wait, baby, oh-baby oh-baby oh wait
Somethin' fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh? (Baby oh-baby oh-baby oh wait)
Somethin' fishy going down (somethin' fishy-o dun, somethin' fishy)

Somethin' fishy, in my kitchen, it's going down (it's going down, yeah)
Reminiscin' to when I'm kissin' your holy ground
Girl, I know you miss me gan ni (miss me gan ni)
And I want to keep you for me (no lie girl)
But you just dey shift me (yes)

'Cause I don call, ayy
I don text, ayy
I buy gift, ayy
I don beg, ayy
But you no wan hear
You no wan hear
E don tey, ayy
We don touch, ayy
I can't take it, it's too much, ayy
But you no wan hear
You no wan hear

My baby, wait (wait)
Something what?
Somethin' fishy going down
Somethin' fishy oh
Why you do me so my baby oh? (My baby oh)
Somethin' fishy going down (somethin' fishy-o dun, somethin' fishy)

My baby oh, wait
Baby oh-baby oh-baby oh wait
Somethin' fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh? (Baby oh-baby oh-baby oh wait)
Somethin' fishy going down (somethin' fishy-o dun, somethin' fishy)
My baby oh, wait

Irgendwas Faules

Shells hat es gemacht
Irgendwas was?

Ruf das Mädchen für mich an
Du gehst zu weit, sag mir, was los ist?
Tu das nicht, du bist die Einzige, die ich auserwählt habe
Chidinma, sie ist schuld an dieser Sache
Sagte: "Es tut mir leid, Mama"

Denn ich habe angerufen, ayy
Ich habe geschrieben, ayy
Ich habe Geschenke gekauft, ayy
Ich habe gebettelt, ayy
Aber du willst nicht hören
Du willst nicht hören
Es ist lange her, ayy
Wir haben uns berührt, ayy
Ich kann es nicht ertragen, es ist zu viel, ayy
Aber du willst nicht hören
Du willst nicht hören

Mein Baby, warte (warte)
Irgendwas Faules ist im Gange
Irgendwas Faules, oh
Warum tust du mir das an, mein Baby, oh? (Nein, nein, ich flehe dich an)
Irgendwas Faules ist im Gange (Irgendwas Faules ist im Gange, irgendwas Faules)

Baby, oh warte, Baby, oh-Baby, oh-Baby, oh warte
Irgendwas Faules ist im Gange
Irgendwas Faules, oh
Warum tust du mir das an, mein Baby, oh? (Baby, oh-Baby, oh-Baby, oh warte)
Irgendwas Faules ist im Gange (Irgendwas Faules ist im Gange, irgendwas Faules)

Irgendwas Faules, in meiner Küche, es geht los (es geht los, ja)
Ich erinnere mich daran, wie ich deinen heiligen Boden küsste
Mädchen, ich weiß, du vermisst mich sehr (vermisst mich sehr)
Und ich will dich für mich behalten (keine Lüge, Mädchen)
Aber du schiebst mich nur weg (ja)

Denn ich habe angerufen, ayy
Ich habe geschrieben, ayy
Ich habe Geschenke gekauft, ayy
Ich habe gebettelt, ayy
Aber du willst nicht hören
Du willst nicht hören
Es ist lange her, ayy
Wir haben uns berührt, ayy
Ich kann es nicht ertragen, es ist zu viel, ayy
Aber du willst nicht hören
Du willst nicht hören

Mein Baby, warte (warte)
Irgendwas was?
Irgendwas Faules ist im Gange
Irgendwas Faules, oh
Warum tust du mir das an, mein Baby, oh? (Mein Baby, oh)
Irgendwas Faules ist im Gange (Irgendwas Faules ist im Gange, irgendwas Faules)

Mein Baby, oh, warte
Baby, oh-Baby, oh-Baby, oh warte
Irgendwas Faules ist im Gange
Irgendwas Faules, oh
Warum tust du mir das an, mein Baby, oh? (Baby, oh-Baby, oh-Baby, oh warte)
Irgendwas Faules ist im Gange (Irgendwas Faules ist im Gange, irgendwas Faules)
Mein Baby, oh, warte