Текст и перевод песни Davido feat. Fave - KANTE (feat. Fave)

KANTE (feat. Fave)

(Damie, Damie)
(Hey, you're so beautiful)
(I-I don't know what she's doing to me)
(Ha-ha-ha, ha-ha)
(Haaaa-ha-ha)

Hey, the way you hold my waist
I like as e dey go (big dutty girl)
Can't dance to save myself but see as I dey roll, ohh-na

Guilty pleasures, I take part in those (I take part in those)
Disconnect the internet, cause I'm ('cause I'm)
Feeling intellectual, mm

And, I can tell you're feeling the pressure (I can tell you're feeling the pressure)
And, I can tell you're feeling the tension (I can tell you're feeling the tension)
You move your lеgs like this and that
It can drive away depression (can drive away depression)
Like Kante, your skill is precious (like Kante, your skill is precious)
You can change the whole direction (you can change the whole direction)
You move your waist like this and that
It can drive away depression

Hold my waist
Hold my waist
Hold my waist
I like as e dey go
Baby, I like as e dey go, ay
Hold my waist
Hold my waist
Hold my waist
I like as e dey go
Baby, I like as e dey go, ay

Make your body come gum my body, make I cool my tension (tension)
Omoge, me, I no fit lie, your body dey call my attention
Big waist, fine face, I no go lie for you
I gats gbess for you, omoge, I don gbess for you
Follow me, make we chop life for Dubai
Anything you want, girl, I go buy

You dey put me for high tension, omo
This one na my confession, omo
We go do holiday for Mumbai (ayy-ayy)
Anything you want, girl, I go buy
You dey put me for high tension, omo
This one na my confession, omo

Omo, you gat me like, high up in the cloud (high up in the clou-ud)
I wanna love you for life
I no go like to say good bye (like to say good bye)
Na you dey ease my disease
This is way too high (too hi-igh)
You know the buttons to press to ease up my stress (stress)
I cannot compare you, you (compare you)
(I no fit compare you)

And, I can tell you're feeling the pressure (I can tell you're feeling the pressure)
And, I can tell you're feeling the tension (I can tell you're feeling the tension)
You move your lеgs like this and that
It can drive away depression (can drive away depression)
Like Kante, your skill is precious (like Kante, your skill is precious)
You can change the whole direction (you can change the whole direction)
You move your waist like this and that
It can drive away depression

Hold my waist
Hold my waist
Hold my waist
I like as e dey go
Baby, I like as e dey go, ay
Hold my waist (hold my waist)
Hold my waist (hold my waist)
Hold my waist (hold my waist)
I like as e dey go
Baby, I like as e dey go, ay

KANTE (feat. Fave)

(Damie, Damie)
(Hé, tu es tellement belle)
(Je-je ne sais pas ce qu'elle me fait)
(Ha-ha-ha, ha-ha)
(Haaaa-ha-ha)

Hé, la façon dont tu tiens ma taille
J'aime comme ça va (grosse fille sale)
Je ne peux pas danser pour me sauver mais vois comme je roule, ohh-na

Plaisir coupable, j'y participe (j'y participe)
Déconnecte l'internet, parce que je suis ('cause I'm)
Se sentir intellectuel, mm

Et, je peux dire que tu ressens la pression (je peux dire que tu ressens la pression)
Et, je peux dire que tu ressens la tension (je peux dire que tu ressens la tension)
Tu bouges tes jambes comme ça et comme ça
Cela peut chasser la dépression (peut chasser la dépression)
Comme Kante, ton talent est précieux (comme Kante, ton talent est précieux)
Tu peux changer toute la direction (tu peux changer toute la direction)
Tu bouges ta taille comme ça et comme ça
Cela peut chasser la dépression

Tiens ma taille
Tiens ma taille
Tiens ma taille
J'aime comme ça va
Bébé, j'aime comme ça va, ay
Tiens ma taille
Tiens ma taille
Tiens ma taille
J'aime comme ça va
Bébé, j'aime comme ça va, ay

Fais que ton corps vienne coller à mon corps, que je refroidisse ma tension (tension)
Omoge, moi, je ne peux pas mentir, ton corps attire mon attention
Grosse taille, beau visage, je ne te mentirai pas
Je dois te gbes, omoge, j'ai déjà gbes pour toi
Suis-moi, on va vivre la vie à Dubaï
Tout ce que tu veux, fille, je vais acheter

Tu me mets sous haute tension, omo
C'est ma confession, omo
On va faire des vacances à Mumbai (ayy-ayy)
Tout ce que tu veux, fille, je vais acheter
Tu me mets sous haute tension, omo
C'est ma confession, omo

Omo, tu me tiens comme, haut dans les nuages (haut dans les clou-ud)
Je veux t'aimer pour la vie
Je n'aimerais pas dire au revoir (aimer dire au revoir)
C'est toi qui soulages ma maladie
C'est bien trop haut (trop hi-igh)
Tu connais les boutons à presser pour soulager mon stress (stress)
Je ne peux pas te comparer, toi (te comparer)
(Je ne peux pas te comparer)

Et, je peux dire que tu ressens la pression (je peux dire que tu ressens la pression)
Et, je peux dire que tu ressens la tension (je peux dire que tu ressens la tension)
Tu bouges tes jambes comme ça et comme ça
Cela peut chasser la dépression (peut chasser la dépression)
Comme Kante, ton talent est précieux (comme Kante, ton talent est précieux)
Tu peux changer toute la direction (tu peux changer toute la direction)
Tu bouges ta taille comme ça et comme ça
Cela peut chasser la dépression

Tiens ma taille
Tiens ma taille
Tiens ma taille
J'aime comme ça va
Bébé, j'aime comme ça va, ay
Tiens ma taille (tiens ma taille)
Tiens ma taille (tiens ma taille)
Tiens ma taille (tiens ma taille)
J'aime comme ça va
Bébé, j'aime comme ça va, ay