Awuke - Davido перевод на русский

Awuke

(Don't worry)
(Mavi again)

I must tell my mummy for you
For all the likkle-likkle things you dey do we dey make me kolo, aw
Ṣe you lock me for your kọrọ?
'Cause the way e dey go, e no clear, you don do me bọbọ o

Ah-ah-ay
Awuke, ay-ah-ay
Ah-ah-ay, ahn-ahn
I go run away from love

Ah-ah-ay
Awuke, ay-ah-ay
Ah-ah-ay, ahn-ahn
You don finish me with love

Okay, your body fire gan-an
Oh bebe, whine am, jọọ
Ehn? I dey your matter, jọọ
Your body na chairman, I loyal gan-an

Say whine, you fire gan-an
Orente whine am, jọọ
Move body like Poco, jọọ
Girl, you burst my head, and I loco, jọọ

Now, it's not what you're used to
I'ma show you love from the new school
And it's not what you're thinking 'bout
And I'ma show you how that we move around
Always been tryna get to me
Freedom is my remedy
Oh, they've been tryna get to me
But they never get far

Said she want to be my baby
Said she want to be my lady, oh
Said she want to be my baby
Said she want to be my lady, oh-oh-oh
Be my baby, said she want to be my lady, oh

This kind love na sweet Jollof
And I dey knock e for your door
Oh baby, make you pour some more (ah, ah, ah)

Ah-ah-ay
Awuke, ay-ah-ay
Ah-ah-ay, ahn-ahn
I go run away from love

Ah-ah-ay
Awuke, ay-ah-ay
Ah-ah-ay, ahn-ahn
You don finish me with love

Okay, your body fire gan-an
Oh bebe, whine am, jọọ
Ehn? I dey your matter, jọọ
Your body na chairman, I loyal gan-an

Say whine, you fire gan-an
Orente whine am, jọọ
Move body like Poco, jọọ
Girl, you burst my head, and I loco, jọọ (ahn-ahn)

Авуке

(Не волнуйся)
(Mavi снова)

Я должен рассказать маме о тебе
За все мелочи, что ты делаешь, я схожу с ума, ау
Ты закрыла меня в своем кругу?
Потому что всё идёт неясно, ты меня совсем запутала

А-а-ай
Авуке, ай-а-ай
А-а-ай, ах-ах
Я убегу от любви

А-а-ай
Авуке, ай-а-ай
А-а-ай, ах-ах
Ты добила меня любовью

Ладно, твоё тело просто огонь
О, детка, двигайся, давай
Ммм? Я в твоих делах, давай
Твоё тело — это босс, я весь твой

Скажи, ты просто огонь
Красотка, двигайся, давай
Танцуй, как Poco, давай
Девушка, ты сводишь меня с ума, давай

Теперь это не то, к чему ты привыкла
Я покажу тебе любовь по-новому
И это не то, о чём ты думаешь
Покажу тебе, как мы движемся
Всегда пытаются до меня добраться
Свобода — моё лекарство
О, они пытались до меня добраться
Но у них не вышло

Говорит, хочет быть моей малышкой
Говорит, хочет быть моей леди, о
Говорит, хочет быть моей малышкой
Говорит, хочет быть моей леди, о-о-о
Быть моей малышкой, говорит, хочет быть моей леди, о

Эта любовь — как сладкий джоллоф
И я стучусь в твою дверь
О, детка, налей ещё (а, а, а)

А-а-ай
Авуке, ай-а-ай
А-а-ай, ах-ах
Я убегу от любви

А-а-ай
Авуке, ай-а-ай
А-а-ай, ах-ах
Ты добила меня любовью

Ладно, твоё тело просто огонь
О, детка, двигайся, давай
Ммм? Я в твоих делах, давай
Твоё тело — это босс, я весь твой

Скажи, ты просто огонь
Красотка, двигайся, давай
Танцуй, как Poco, давай
Девушка, ты сводишь меня с ума, давай (ах-ах)