Текст и перевод песни Davidson Silva - Tão Dentro em Mim (Ao Vivo)

Tão Dentro em Mim (Ao Vivo)

Eu tanto procurei
Tão longe busquei
Mas não te encontrei
E tu estavas aqui
Tão perto de mim
Não reconheci

Tantas vezes bateste a porta, eu não abri
Tantas vezes chamaste meu nome, não atendi
Tantas vezes buscaste a mim
Tu me amavas e eu não entendi

Diz-me o que é o amor
Mostra-me o que é o amor
Onde tu estás, amor?
Qual é o meu segredo?
Eu te esperava ver
Mas não sabia que
Teu rosto estava gravado em mim
Tão dentro em mim

Como então pode ser
Que alguém grande assim
Possa em mim viver?
Conhecer melhor do que eu
Minhas dores, sorrisos tudo que é meu

Tantas vezes eu bati a porta e abriste a mim
Tantas vezes disseste meu nome, estavas ali
És verdade, és caminho, és resposta (ninguém poderia)
Ninguém mais poderia me amar assim

Diz-me o que é o amor
Mostra-me o que é o amor
Onde tu estás, amor?
Qual é teu segredo?
Eu te esperava ver
Mas não sabia que
Teu rosto estava gravado em mim

És amor, és a verdade, és a resposta e a vida
Eu só encontro em ti, senhor
O verdadeiro amor
És a resposta, és a vida

Diz-me o que é o amor
Mostra-me o que é o amor
Onde tu estás, amor?
Qual é teu segredo?
Eu te esperava ver
Mas não sabia que
Teu rosto estava gravado em mim

Diz-me o que é o amor
Mostra-me o que é o amor
Onde tu estás, amor?
Qual é teu segredo?
Eu te esperava ver
Mas não sabia que
Teu rosto estava gravado em mim
Tão dentro em mim

Так глубоко во мне (Ao Vivo)

Я так долго искал тебя,
Так далеко тебя искал,
Но не находил,
А ты была здесь,
Так близко от меня,
Я не узнал тебя.

Сколько раз ты стучала в дверь, я не открывал,
Сколько раз ты звала меня по имени, я не отвечал,
Сколько раз ты искала меня,
Ты любила меня, а я не понимал.

Скажи мне, что такое любовь,
Покажи мне, что такое любовь,
Где ты, любовь?
В чем мой секрет?
Я ждал встречи с тобой,
Но не знал, что
Твой лик запечатлен во мне,
Так глубоко во мне.

Как же так может быть,
Что кто-то такой великий,
Может жить во мне?
Знать меня лучше, чем я сам,
Мои боли, улыбки, все, что есть во мне.

Сколько раз я стучал в дверь, и ты открывала мне,
Сколько раз ты произносила мое имя, ты была рядом,
Ты - истина, ты - путь, ты - ответ (никто другой не смог бы),
Никто другой не смог бы так меня любить.

Скажи мне, что такое любовь,
Покажи мне, что такое любовь,
Где ты, любовь?
В чем твой секрет?
Я ждал встречи с тобой,
Но не знал, что
Твой лик запечатлен во мне.

Ты - любовь, ты - истина, ты - ответ и жизнь,
Только в тебе, Господь, я нахожу
Настоящую любовь.
Ты - ответ, ты - жизнь.

Скажи мне, что такое любовь,
Покажи мне, что такое любовь,
Где ты, любовь?
В чем твой секрет?
Я ждал встречи с тобой,
Но не знал, что
Твой лик запечатлен во мне.

Скажи мне, что такое любовь,
Покажи мне, что такое любовь,
Где ты, любовь?
В чем твой секрет?
Я ждал встречи с тобой,
Но не знал, что
Твой лик запечатлен во мне,
Так глубоко во мне.