Текст и перевод песни Davile 930 feat. Lione 035 & Medusa Prods - Nunca Falto

Nunca Falto

Aquí el que más gana no canta
Yo sigo tranquilo fumando hierba santa
De esa que te gusta que está buena y engancha
La vida no es justa pero al menos me calma

El tiempo nunca para, tienes que aprovecharlo
Tócame las palmas morena que te canto
Me gusta la vecina, ella tiene su encanto
Al final de un día de estos de verte me da algo

Todo lo que vivo, lo que siento, yo lo escribo
Porque el único motivo que me alivia son mis letras
El barco medio hundido y la gente que se ha ido
Y más tarde aparecido no hace falta que ella vuelva

Calmo toda esa pena que me quema y me cargo
Otro de palmera, sigo rezándole al santo
Cuéntame algo nuevo que ya me estoy aburriendo
Estoy haciendo de mis penas otra obra de teatro

Me parto por mis cuatro gatos, valoro la vida, mi plato
Buscando salida, me falta saliva, fumando sativa gelato
Sanando la herida aunque sea por un rato
Aunque sea por salirme del anonimato

Hacerme más fuerte cuando me levanto
Por mi palabra me muero, me mato
Llevo unos siete y me siento un novato
Vete a vender humo al jodido estanco

Haciéndolo puro, saliendo del fango
Viviendo a mi forma como debe ser
Tengo la mente bailándome un tango
Tentando a la muerte desde antes de ayer

He estado perdido buscando mi ser
He estado jodido sin nada que hacer
Buscando un motivo para no caer
Andando perdido nada que perder
Hay días que me siento más vivo que ayer
Y hay días que quisiera desaparecer

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, oh
Escribiendo mi mente se alivió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, oh
Amor pa' los míos que nunca falto
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, oh
Escribiendo mi mente se alivió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, oh
Pa'l que estuvo siempre y nunca se marchó

Aquí si cantamos del alma
No se guarda nada dentro que luego te comes el tarro
No le des más vueltas, coge el tarro de hierba
Y mientras ella no está, la sigo gozando

Sigo buscando una birra
El último en salir, siempre de la barra
Baja del burro me cago en tus barras
El oro que fardas no brilla, se raya, ey

Que muchos te fallan y no dal la talla
Tengo a mis canallas activos
Si estás arriba, si estás arriba

Si estás arriba dame una señal
La puta, la vida me ha dejado hablar
Cuento a mi rutina, todo mi percal
Paso de pibas que ayer me llamo pa' quedar

Fardas de medicina que te la paga'o
Mamá ma ma
Golpe de pulmón, subo el escalón
Cada vez que caigo aprendo la lección
Estando atento, buscando alguna dirección

Tengo al demonio manchando mi nombre
Busco el tesoro, una luz que me alumbre
Si tengo hambre, salgo por el cobre
Saltando alambres, guardando costumbre

Hay un par de cosas que siempre llevo en la mente
Dejas la mala vida y nunca ser incompetente
Siempre mira hacía delante por si acaso
Por aquí hay mucho payaso, esperando a la suerte

Tengo un dolor en el cora'
Vivo a mi puta manera
Vivo y no miro la hora
Siento si estás a la espera

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, oh
Escribiendo mi mente se alivió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, oh
Amor pa' los míos que nunca falto
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, oh
Escribiendo mi mente se alivió
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, oh
Pa'l que estuvo siempre y nunca se marchó

Никогда не подведу

Здесь самый богатый не поёт
Я продолжаю спокойно курить святую траву
Ту, что тебе нравится, что хороша и цепляет
Жизнь несправедлива, но хотя бы она меня успокаивает

Время никогда не останавливается, нужно его использовать
Хлопай в ладоши, смуглянка, я тебе спою
Мне нравится соседка, в ней есть свой шарм
В конце концов, в один из этих дней от встречи с тобой у меня что-то случится

Всё, что я переживаю, что чувствую, я записываю
Потому что единственное, что меня успокаивает - это мои тексты
Корабль наполовину затонул, а люди, которые ушли
И позже появились, не нужно, чтобы она возвращалась

Успокаиваю всю эту боль, которая меня сжигает и обременяет
Ещё один косяк, продолжаю молиться святому
Расскажи мне что-нибудь новое, мне уже скучно
Я превращаю свои печали в очередную пьесу

Я разрываюсь на части ради своих четырёх котов, ценю жизнь, свою тарелку
Ищу выход, у меня пересохло во рту, курю сативу gelato
Залечиваю раны, хотя бы на время
Хотя бы для того, чтобы выйти из анонимности

Стать сильнее, когда просыпаюсь
За свои слова я умру, убьюсь
Я провёл около семи лет, и чувствую себя новичком
Иди продавать дым в чёртов табачный киоск

Делая это чисто, вылезая из грязи
Живя по-своему, как и должно быть
Мой разум танцует танго
Искушаю смерть ещё позавчера

Я был потерян, искал себя
Я был разбит, не зная, что делать
Искал причину не падать
Блуждал потерянным, нечего терять
Бывают дни, когда я чувствую себя более живым, чем вчера
И бывают дни, когда хочется исчезнуть

Ай, ай, ай, ай, ай, ай, о
Письмо облегчило мой разум
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, о
Любовь моим близким, я никогда не подведу
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, о
Письмо облегчило мой разум
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, о
Для того, кто всегда был рядом и никогда не уходил

Здесь мы поём от души
Ничего не держи внутри, иначе потом будешь париться
Не думай больше, возьми банку с травой
И пока её нет, я продолжаю наслаждаться

Я всё ещё ищу пиво
Последний, кто уходит, всегда из бара
Слезай с осла, чёрт возьми, твои строки
Золото, которым ты хвастаешься, не блестит, оно царапается, эй

Что многие тебя подводят и не соответствуют
Мои мерзавцы активны
Если ты наверху, если ты наверху

Если ты наверху, дай мне знак
Чёрт, жизнь дала мне возможность говорить
Я рассказываю о своей рутине, о всей своей жизни
Я пропускаю девчонок, которые вчера звонили мне, чтобы встретиться

Ты хвастаешься лекарством, которое тебе оплатила
Мама ма ма
Удар по лёгким, поднимаюсь по ступенькам
Каждый раз, когда падаю, усваиваю урок
Внимателен, ищу какое-то направление

У меня есть демон, пачкающий моё имя
Ищу сокровище, свет, который меня осветит
Если я голоден, я выхожу за медью
Перепрыгивая через проволоку, соблюдая обычаи

Есть пара вещей, которые я всегда держу в голове
Оставь плохую жизнь и никогда не будь некомпетентным
Всегда смотри вперёд на всякий случай
Здесь много клоунов, ждущих удачи

У меня болит сердце
Я живу по-своему
Живу и не смотрю на часы
Извини, если ты ждешь

Ай, ай, ай, ай, ай, ай, о
Письмо облегчило мой разум
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, о
Любовь моим близким, я никогда не подведу
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, о
Письмо облегчило мой разум
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, о
Для того, кто всегда был рядом и никогда не уходил