El Rey de la Tarima - Remix - Original Elias , Daviles de Novelda , Saïk Promise перевод на немецкий
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
Pongan
atención
que
ya
llegó
el
salvaje
Achtung,
der
Wilde
ist
da
Si
e′
que
está
con
mala
cara,
que
se
relaje
Wer
schlecht
drauf
ist,
soll
sich
entspannen
Yo
hago
a
mi
trabajo,
un
tremendo
paje
Ich
mache
meine
Arbeit,
ein
krasser
Diener
Yo
bailo,
en
la'
mujere′
mi
canción
se
encaje
Ich
tanze,
bei
den
Frauen
bleibt
mein
Lied
hängen
Soy
un
sandunguero
que
no
está
en
chantaje'
Ich
bin
ein
Tänzer,
der
nicht
erpresst
wird
Soy
un
sandunguero
que
tiene
el
polvaje
Ich
bin
ein
Tänzer
mit
dem
richtigen
Pulver
Todo
el
mundo
sabe
que
no
tengo
copia
Jeder
weiß,
ich
habe
keine
Kopie
Y
que
soy
impresionante
Und
dass
ich
beeindruckend
bin
Quítate
la
careta
Nimm
die
Maske
ab
Que
al
bueno
se
respeta
Denn
den
Guten
respektiert
man
Yo
tengo
la
receta
secreta
Ich
habe
das
geheime
Rezept
Pa'
robarme
el
show
Um
die
Show
zu
stehlen
Quítate
la
careta
Nimm
die
Maske
ab
Que
al
bueno
se
respeta
Denn
den
Guten
respektiert
man
Yo
tengo
la
receta
secreta
Ich
habe
das
geheime
Rezept
Pa′
robarme
el
show
Um
die
Show
zu
stehlen
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
Esto
es
un
perreo
pa′
que
tú
te
lo
sacuda'
Das
ist
ein
Perreo,
damit
du
dich
schüttelst
Lo
mueven
en
Colombia,
en
Miami,
también
Cuba
Sie
tanzen
ihn
in
Kolumbien,
Miami,
auch
Kuba
Bajamos
a
Brasil;
de
Argentina
paso
a
Aruba
Wir
gehen
nach
Brasilien;
von
Argentinien
nach
Aruba
Y
como
tú
no
baila′,
hace'
que
la
nota
suba
Und
wenn
du
nicht
tanzt,
machst
du
die
Note
höher
Muévelo
a
la
izquierda,
también
a
la
derecha
Beweg
es
nach
links,
auch
nach
rechts
Y,
como
Cupido,
voy
tirando
la
flecha
Und
wie
Cupido
schieße
ich
den
Pfeil
Tú,
Caperucita;
yo
soy
el
lobo
que
te
acecha
Du,
Rotkäppchen;
ich
bin
der
Wolf,
der
dich
beobachtet
Que
pase
por
mi
zona
pa
comerme
la
cosecha
Komm
in
meine
Zone,
um
die
Ernte
zu
essen
Ritmo
picante
las
veinticuatro
hora′
Würziger
Rhythmus
24
Stunden
El
rey
de
la
tarima
está
sonando
en
la
emisora
Der
König
der
Bühne
spielt
im
Radio
Lo
piden
desde
Cádiz,
Cataluña,
¡buena
hora!
Sie
verlangen
es
aus
Cádiz,
Katalonien,
gute
Stunde!
Y
lo'
de
Canaria′
sonándolo
ahora
Und
die
Kanaren
spielen
es
jetzt
Choco
con
saúco
y
la
letra
que
combina
Kakao
mit
Holunder
und
der
Text
passt
Hago
que
la
gente
rápido
mire
pa'
arriba
Ich
lasse
die
Leute
schnell
nach
oben
schauen
'Tamo′
bien
pega′o,
nos
pidieron
que
de
arriba
Wir
hängen
gut,
sie
wollten
es
von
oben
Como
te
gusta
el
coro,
soy
el
rey
de
la
tarima
Wie
du
den
Chor
magst,
ich
bin
der
König
der
Bühne
Pónganme
atención
que
ya
llegó
el
salvaje
Achtung,
der
Wilde
ist
da
Y
el
que
te
coma
la
cara,
que
se
relaje
Und
wer
dir
das
Gesicht
frisst,
soll
sich
entspannen
Yo
hago
mi
trabajo
con
tremendo
abaje
Ich
mache
meine
Arbeit
mit
krassem
Service
Que
bailen
las
mujere'
y
mi
canción
se
encaje
Dass
die
Frauen
tanzen
und
mein
Lied
hängen
bleibt
Soy
un
santajero
que
tiene
portaje
Ich
bin
ein
Zauberer
mit
Gepäck
Soy
un
santajero
y
no
creo
en
chantaje′
(Oye)
Ich
bin
ein
Zauberer
und
glaube
nicht
an
Erpressung
(Hör
zu)
Todo
el
mundo
sabe
que
no
tengo
copia
(Ya
tú
sabe')
Jeder
weiß,
ich
habe
keine
Kopie
(Du
weißt
schon)
Y
que
soy
el
personaje
Und
dass
ich
der
Star
bin
Dime,
¿qué
te
pasa?
Sag,
was
ist
los?
Allá
en
la
villa
y
tumbando
la
casa
Dort
in
der
Villa
und
das
Haus
einreißen
Dime,
¿qué
te
pasa?
Sag,
was
ist
los?
Esa
gitana
bailando
mi
salsa
Diese
Zigeunerin
tanzt
meine
Salsa
Quítate
la
careta
Nimm
die
Maske
ab
Te
vo′
a
comer
completa
Ich
werde
dich
ganz
essen
Yo
tengo
la
receta
Ich
habe
das
Rezept
Secreta
pa'
devorarte
to-da
Geheimnis,
um
dich
ganz
zu
verschlingen
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
Sorpresa,
yo
soy
el
rey
por
naturaleza
Überraschung,
ich
bin
von
Natur
aus
der
König
Y
reza
pa′
que
esta
noche
no
seas
mi
presa
Und
bete,
dass
du
heute
Nacht
nicht
meine
Beute
bist
Comienza
este
flow
que
tanto
te
pesa
Beginne
diesen
Flow,
der
dich
so
belastet
Y
esa
es
mi
carta
encima
de
la
mesa
Und
das
ist
meine
Karte
auf
dem
Tisch
Empieza
la
función,
así
que
toma
asiento
Die
Show
beginnt,
also
nimm
Platz
Primero
vamos
rápido
y,
después,
más
lento
Zuerst
gehen
wir
schnell
und
dann
langsamer
Para
que
se
sienta
la
presión
en
el
concierto
Damit
der
Druck
im
Konzert
spürbar
ist
Y
es
cierto
que
tengo
a
to'
lo'
envidioso′
muerto′
Und
es
stimmt,
ich
habe
alle
Neider
tot
Encesto,
como
el
Jordan
en
el
baloncesto
Ich
treffe,
wie
Jordan
im
Basketball
Y
como
Serra
en
siesta:
ahí
va
el
balón
con
efecto
Und
wie
Serra
in
der
Siesta:
da
fliegt
der
Ball
mit
Effet
La
música
es
algo
importante
que
yo
llevo
dentro
Musik
ist
etwas
Wichtiges,
das
ich
in
mir
trage
Yo
te
la
traigo
pa'
que
muevas
tu
cuerpo
Ich
bringe
sie
dir,
damit
du
deinen
Körper
bewegst
Lento,
con
mucha
sabrosura
Langsam,
mit
viel
Geschmack
Bien
dura,
baile
la
joven
y
la
madura
Hart,
die
Junge
tanzt
und
die
Reife
Que
baile
la
bajita
y,
también,
la
que
tiene
altura
Dass
die
Kleine
tanzt
und
auch
die
mit
Größe
Y
echamos
estas
fiestas
a
la
basura
Und
wir
werfen
diese
Partys
in
den
Müll
Figura,
′tamo'
subiendo
pa′
la
cima
Figur,
wir
steigen
zum
Gipfel
Si
te
pones
por
medio,
te
vo'
a
cambiar
el
clima
Wenn
du
dazwischen
kommst,
ändere
ich
das
Klima
Lo
sabe
tu
amigo,
tu
abuela
y,
también,
tu
vecina
Dein
Freund
weiß
es,
deine
Oma
und
auch
deine
Nachbarin
Así
que
fuera,
soy
el
rey
de
la
tarima
Also
raus,
ich
bin
der
König
der
Bühne
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
¡Fuera!,
que
ya
tu
tiempo
se
acabó
(Ya
se
acabó)
Raus!
Deine
Zeit
ist
vorbei
(Sie
ist
vorbei)
Aquí,
el
que
reina
soy
yo
Hier
bin
ich
der
König
Yo
soy
el
rey
de
la
tarima
que,
con
la
rima,
llegó
Ich
bin
der
König
der
Bühne,
der
mit
dem
Reim
kam
Pa′
que
lo
mueva
la
rubia
Damit
die
Blonde
es
bewegt
Lo
baile
la
morena
Die
Brünette
es
tanzt
Toma
rumba,
toma
salsa
Nimm
Rumba,
nimm
Salsa
Que
te
quema
Die
dich
brennen
lässt
La-lalalai,
¡venga!
La-lalalai,
komm
schon!
Sei'
produccione'
(Original)
Sei'
Produktionen
(Original)
Latidos
Space
(Prrrrá)
Latidos
Space
(Prrrrá)
¿Cómo
dice?
Was
sagt
er?
Los
verdadero′
reye′
de
la
tarima
Die
wahren
Könige
der
Bühne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.